Internationale Buchmesse Havanna - Kuba
Im Jahr 2008 beteiligte sich die Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba e.V. gemeinsam mit der Tageszeitung junge Welt erstmalig an der Internationalen Buchmesse in Kuba. Dieser kulturelle Höhepunkt - mit Ausstrahlung in ganz Lateinamerika - findet in jedem Februar in der kubanischen Hauptstadt statt.
Datum der Internationalen Buchmesse in Havanna geändert
Die 32. Internationale Buchmesse in Havanna, die ursprünglich für den 8. bis 18. Februar 2024 geplant war, wird auf Bitte des Kulturministeriums der Föderativen Republik Brasilien, des Ehrengastlands der Messe, nun vom 15. bis 25. desselben Monats stattfinden.
14.11.2023: Granma
Die Buchmesse: ein weiterer Erfolg der Kultur über alle Schwierigkeiten hinweg
Trotz aller Widrigkeiten, die derzeit die Entwicklung der Messe behindern, wurden mehr als 4.200 Titel und etwa 4.200.000 Exemplare den Lesern zur Verfügung gestellt.
20.03.2023: Granma
Kuba: 31. Internationale Buchmesse von Havanna beendet
Havanna. In Kubas Hauptstadt Havanna ist am Sonntag die 31. internationale Buchmesse (FILH) zu Ende gegangen.
22.02.2023: amerika 21
Díaz-Canel empfing erneut den Europaabgeordneten Massimiliano Smeriglio
Der Freund Kubas schilderte seine Eindrücke von der Internationalen Buchmesse in Havanna, wo er von der starken Präsenz junger Menschen beeindruckt war.
21.02.2023: Granma
Ein Fest, das in Havanna endet, um im übrigen Land zu beginnen
Die Buchmesse breitet sich auf alle übrigen Regionen der Insel aus.
20.02.2023: Granma
Lest es an jeder Wand
Ende der Einsamkeit und Epos des Aufstandes: Das war die 31. Internationale Buchmesse in Havanna.
20.02.2023: junge Welt
Breites Angebot für Kinder auf der Buchmesse in Havanna
Mit Spaß und Interesse nehmen die Kinder mit ihren Familien an der 31. internationalen Buchmesse in Havanna teil.
18.02.2023: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba
«Es geht darum, Literatur in so vielen Formaten wie möglich anzubieten»
Auf der 31. Internationalen Buchmesse in Havanna werden kubanische Verleger rund 600 Neuheiten in digitalem Format vorstellen.
10.02.2023: Granma
Die Literatur in Kuba feiert: Eröffnung der 31. Internationalen Buchmesse in Havanna
Die 31. Internationale Buchmesse in Havanna wurde am Abend des 9. Februar in Anwesenheit des kubanischen Präsidenten Miguel Díaz-Canel Bermúdez und Ihrer Exzellenz Francia Elena Márquez Mina, Vizepräsidentin und Ministerin für Gleichberechtigung und Gerechtigkeit Kolumbiens, als Ehrengast eröffnet.
10.02.2023: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba
Vizepräsidentin Kolumbiens trifft heute zu einem offiziellen Besuch in Kuba ein
Im Rahmen ihres Besuchs wird sie an der Internationalen Buchmesse in Havanna teilnehmen, die an diesem Donnerstag beginnt und zehn Tage dauern wird.
09.02.2023: Granma
Katia Cárdenas: "Die Buchmesse hat immer im historischen Zentrum stattgefunden"
Das Historische Zentrum der Stadt, einer der schönsten und bedeutendsten Orte für die Geschichte und Kultur der kubanischen Hauptstadt, wird zum zweiten Mal in Folge Schauplatz der Internationalen Buchmesse von Havanna sein, die vom 9. bis 19. Februar gleichzeitig in der historischen Festung Morro-Cabaña stattfindet.
08.02.2023: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba / Cubarte
Internationale Buchmesse in Havanna würdigt die kolumbianische Kultur
Ehrengast Kolumbien mit mehr als 20 kolumbianischen Schriftstellern, Künstlern, Veranstaltern und Persönlichkeiten.
07.02.2023: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba / Cubadebate
Vizepräsidentin Kolumbiens besucht Kuba anlässlich der Buchmesse
Vizepräsidentin Francia Márquez wird Kuba im Rahmen der Internationalen Buchmesse von Havanna, deren Ehrengastland Kolumbien ist, einen offiziellen Besuch abstatten.
07.02.2023: Granma
Auf die Plätze ... fertig ... Messe!
Die 31. Ausgabe ist den hundertsten Geburtstagen von Fina García Marruz und Antonio Núñez Jiménez sowie der herausragenden Forscherin Araceli García Carranza und dem Schriftsteller Julio Travieso Serrano gewidmet.
03.02.2023: Granma
31. Internationale Buchmesse Havanna 2023
Das Kubanische Buchinstitut kündigt die 31. Internationale Buchmesse in Havanna an, die vom 9. bis 19. Februar 2023 in der historischen Festung San Carlos de la Cabaña und im historischen Zentrum von Havanna stattfinden wird.
21.01.2023: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba / Kubanisches Buchinstitut
31. Internationale Buchmesse Havanna 2023
Ehrengast: Kolumbien. Vom 9. Bis 19. Februar in der Festung San Carlos de la Cabaña und im historischen Zentrum von Havanna. Gewidmet den Schriftstellern García Carrenza und Julio Travieso Serrano.
04.01.2023: Kulturministerium / Youtube
Kuba mit mehr als vier Millionen Büchern zur Literaturmesse
Das Kubanische Buchinstitut (ICL) bereitet sich heute auf die nächste Literaturmesse vor, bei der vier Millionen 200 Tausend gedruckte Bücher und mehr als tausend digitale Texte verkauft oder gespendet werden sollen.
31.12.2022: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba / Portal Cuba.cu
30. Internationale Buchmesse, Kuba 2022
20. April bis zum 30. April in Havanna
Raúls schönstes Werk
Reden des Armeegenerals zwischen 2006 und 2019 sind in dem Buch Revolución, la obra más hermosa zusammengefasst, das gestern auf der Internationalen Buchmesse in Havanna vorgestellt wurde.
26.04.2022: Granma
Ein Universum mit Namen Paco Ignacio Taibo II
An den Tagen der Buchmesse in Havanna hat er die Gabe der Allgegenwärtigkeit, von der er beharrlich behauptet, sie nicht zu besitzen, auch wenn es uns schwer fällt, das zu glauben.
25.04.2022: Granma
Kuba lebt in jedem Buch
In Anwesenheit des Ersten Sekretärs der Partei und Präsidenten der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, wurde die 30. Internationale Buchmesse Havanna 2022 von Juan Rodríguez Cabrera, dem Präsidenten des Kubanischen Buchinstituts, offiziell eröffnet.
21.04.2022: Granma
Ein Fest für Kuba, ein Fest für Mexiko
Die Buchmesse wird ein Fest für Kuba, ein Fest für Mexiko und auch der Auftakt für den Besuch von Präsident Andrés Manuel López Obrador sein, der für unser Land sicher denkwürdig wird.
21.04.2022: Granma
Mexiko: Die vierte Umwandlung
Die 30. Ausgabe der Internationalen Buchmesse von Havanna ist diesem Partnerland gewidmet, das sich stets mit Kuba solidarisch gezeigt hat.
20.04.2022: Granma
Kurz vor Beginn der lang ersehnten Buchmesse
"Dies ist nicht nur eine weitere Buchmesse, sondern die Messe, auf die wir gewartet haben", erklärte Miguel Díaz Reynoso, mexikanischer Botschafter in Kuba, gestern auf einer Pressekonferenz.
14.04.2022: Granma
Ausländische Gäste bei der kommenden Buchmesse
Die Messe wird Gäste aus vielen Ländern willkommen heißen.
07.04.2022: Granma
Ein April mit Büchern erwartet dich
Die 30. Internationale Buchmesse findet vom 20. April bis zum 30. April in Havanna statt.
31.03.2022: Granma
Der April kommt mit Büchern
Die Buchmesse von Havanna findet vom 20. bis 30. April statt.
23.02.2022: Granma
30. Auflage der Internationalen Buchmesse in Havanna verschoben
Das kubanische Kulturministerium hat auf Vorschlag des kubanischen Buchinstituts beschlossen, die 30. Internationale Buchmesse in Havanna, deren Ehrengast Mexiko ist und die vom 10. bis 20. Februar stattfinden sollte, auf April zu verschieben.
23.01.2022: Cubainformación
Mexikanisches Schiff mit Kurs auf die Literatur
Die 30. Internationale Buchmesse von Havanna empfängt die Vereinigten Staaten von Mexiko als Ehrengast und würdigt die hundertsten Geburtstage von Carilda Oliver Labra und Jesús Orta Ruiz (El Indio Naborí).
17.01.2022: Granma
Zeitungsanzeige
Lesen heißt wachsen.
21.10.2021: Netzwerk Cuba
Kuba gibt nächste Internationale Buchmesse bekannt und prangert Kampagne gegen Biennale an
Mexiko wird Ehrengastland der 30. Internationalen Buchmesse in Havanna sein.
20.10.2021: Granma
29. Internationale Buchmesse, Kuba 2020
6. bis 16. Februar 2020 in Havanna
|
Die Festung La Cabaña schloss ihre Tore, aber die Buchmesse geht weiter
Die Zahl von 417.619 Besuchern in der Festung La Cabaña und den Zweigstellen der Hauptstadt spricht von der Anziehungskraft der 29. Ausgabe der Internationalen Buchmesse. Gestern fand die Phase in der Hauptstad ihren Abschluss.
17.02.2020: Granma
Díaz-Canel nimmt an der Buchvorstellung von Cristina Fernández de Kirchner teil
"Sinceramente" ist viel mehr als ein literarisches Ereignis, es ist auch, wie der Moderator, der argentinische Journalist Marcelo Figueras, sagte, ein "politisches Phänomen".
10.02.2020: Granma
Eine Messe des kulturellen Widerstands
Der Präsident der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez nahm an der Eröffnung der Internationalen Buchmesse von Havanna teil und durchschnitt das Band zum Pavillon von Vietnam, dem Ehrengast der diesjährigen Buchmesse.
07.02.2020: Granma
Vietnam auf der Buchmesse die heute eröffnet wird
Dem östlichsten Land der indochinesischen Halbinsel, der Sozialistischen Republik Vietnam, ist die 29. Internationale Buchmesse in Havanna gewidmet, die heute in La Cabaña ihre Toren öffnet und bis zum 16. Februar dauern wird.
06.02.2020: Granma
Tagebuch des Antiterroristen Ramón Labañino war 2019 meist verkauftes Buch in Kuba
Das Buch "Hombre del silencio",(Mann des Schweigens)herausgegeben vom Verlag Capitán San Luis geht auf das Original des Tagebuchs zurück, enthält die ersten vier Jahres im Gefängnis und gipfelt in der Rückkehr.
04.02.2020: Granma
Vietnam Gastland der Internationalen Buchmesse in Havanna
Die 29. Internationale Buchmesse von Havanna findet vom 6. bis zum 16. Februar statt, wird danach das übrige Land erreichen und am 12. April in Santiago de Cuba ihren Abschluss finden.
30.01.2020: Granma
Buchmesse mit über 400 Neuheiten
Die 29. Internationale Buchmesse von Havanna findet vom 6. bis 16. Februar statt. Sie hat ihren Sitz in der Festung San Carlos de la Cabaña, durchläuft danach das ganze Land und endet am 12. April in Santiago de Cuba.
21.01.2020: Granma
Bücher aus Vietnam in Havanna
Die 29. Internationale Buchmesse von Havanna ist der Sozialistischen Republik Vietnam als Ehrengast gewidmet. Sie findet vom 6. bis 16. Februar statt, wird danach im Rest des Landes fortgesetzt und endet am 12. April in der Provinz Santiago de Cuba.
15.01.2020: Granma
28. Internationale Buchmesse, Kuba 2019
7. bis 17. Februar 2019 in Havanna
|
Die Buchmesse in Havanna schließt mit einer Botschaft der Solidarität mit dem venezolanischen Volk und mit Maduro ab.
Jetzt wird die Buchmesse in den anderen Provinzen durchgeführt, bevor sie am 14. April in Santiago de Cuba abschließt.
18.02.2019: Granma
Havanna im Glanz der Literatur
Die 28. Internationale Buchmesse in Havanna, die der Demokratischen Republik Algerien als Ehrengast gewidmet ist, wurde gestern offiziell in der Festung San Carlos de La Cabaña eröffnet.
08.02.2019: Granma
Etwas Besonderes verbindet uns mit Algerien
Die Algerische Demokratische Volksrepublik ist Ehrengastland der 28. Auflage der Internationalen Buchmesse von Havanna (FIL) 2019.
08.02.2019: Granma
Die Cabaña-Festung in Erwartung der Bücher
Die 28. Internationale Buchmesse von Havanna erstreckt sich nach ihrer Etappe in der Hauptstadt auf die anderen Provinzen des Landes und endet am 14. April in Santiago de Cuba.
09.01.2019: Granma
Im Februar 2019 kehrt die Buchmesse zurück
Die 28. Ausgabe der Messe wird vom 7. bis 17. Februar 2019 in der Hauptstadt stattfinden und der Demokratischen Volksrepublik Algerien als Ehrengastland und dem Nationalpreisträger für Literatur Eduardo Heras León gewidmet sein.
14.05.2018: Granma
27. Internationale Buchmesse, Kuba 2018
1. bis 11. Februar 2018 in Havanna
|
"In Kuba reisen die Bücher durchs ganze Land"
Die 27. Buchmesse von Havanna verstreut sich über das ganze Territorium Kubas. Nachdem ihr Kapitel in der Hauptstadt im Februar zum Abschluss gekommen war, folgten die Provinzen Pinar del Río, Artemisa, Matanzas, Cienfuegos und Camagüey und nun sind vom 28. März bis zum 1. April Ciego de Ávila und Holguín an der Reihe, während im Monat April dann diejenigen zum Zuge kommen, die bislang noch nicht bedacht wurden.
26.03.2018: Granma
Die Buchmesse von Havanna ist beendet, die kubanische noch nicht
Die Anwesenheit von rund 445 000 Besuchern auf der 27. Ausgabe der Internationalen Buchmesse von Havanna, mit 29 000 Menschen mehr als im Vorjahr, zeugt davon, dass es den Bewohnern der Hauptstadt um Freude und Lesen geht.
12.02.2018: Granma
Fidel presente: Buchvorstellung auf der 27. Internationalen Buchmesse in Havanna
Cuba Sí und seine Partnerorganisation ACPA präsentieren Werk über die maßgebliche Wirkung Fidels beim Aufbau der kubanischen Landwirtschaft und Viehzucht.
08.02.2018: Cuba Sí
Raúl Castro und Lateinamerika: ein in der Zeit unveränderliches revolutionäres und martianisches Denken
Über den Wert und die Transzendenz des Denkens von Armeegeneral Raúl Castro wurde auf der Buchmesse ein Werk präsentiert, das Reden, Wortmeldungen und Erklärungen enthält, die sein revolutionäres Ideal widerspiegeln.
08.02.2018: Granma
Fotoreportaje: La fiesta de los libros
Todos conocemos la tradicional afluencia de público que se acerca, cada año, por estos días, a la fortaleza San Carlos de la Cabaña.
08.02.2018: Cubadebate
Zwei Bücher über Céspedes auf der Buchmesse vorgestellt
Ediciones Boloña gibt am 150. Jahrestag des Beginns der Unabhängigkeitskriege Bücher zu Céspedes heraus: "Carlos Manuel de Céspedes - das verloren gegangene Tagebuch" von Eusebio Leal Spengler und "Der Weg des Ungehorsams" von Evelio Traba.
07.02.2018: Granma
Der Plan des Feindes zerschlägt sich mit immmer mehr Kubanern, die das verteidigen, was sie haben
Das Buch "La guerra que se nos hace" (der Krieg, den sie uns aufzwingen) von Raúl Capote, das auf der 27. Auflage der Internationalen Buchmesse vorgestellt wurde, erzählt, dass es eine der Obsessionen der CIA war, über eine Plattform für die Internetverbindung nach Kuba unter Kontrolle der USA zu verfügen.
07.02.2018: Granma
Hasta siempre Fidel
Eine posthume Ehrung, die das kubanische Volk und Freunde auf der ganzen Welt dem historischen Führer der Revolution erwiesen, wurde in dem Band "Hasta siempre Fidel" zusammengefasst, den das Büro des Staatsrats gestern den Lesern bei der 27. Auflage der Buchmesse vorstellte.
06.02.2018: Granma
Feria Internacional del Libro de La Habana 2018 en imágenes
La Feria Internacional del Libro de La Habana, el evento anual más popular de Cuba, llega a su punto medio este martes.
06.02.2018: Havana Times
Celebra Cuba la 27 Feria Internacional del Libro; China es el invitado
05.02.2018: TeleSUR tv /Youtube
Fotoreportaje: Desandar la Fiesta de los Libros en La Cabaña
Aunque tomar un buen libro en las manos y beberlo hasta saciar la sed de lectura debería ser parte esencial del accionar diario de los seres humanos, febrero en Cuba es el mes por excelencia para entregarse a esta pasión.
05.02.2018: Cubadebate
Samstag der Bücher
Während die Buchmesse in der Cabaña im Gange ist, zeigen die Nebensitze in der Hauptstadt ihre Angebote.
05.02.2018: Granma
Feria del Libro rinde homenaje al periódico de comunidad china
04.02.2018: China Xinhua /Youtube
Dieses Fest gilt einem lesenden Volk (+Fotos)
Im Beisein der Mitglieder des Politbüros Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Erster Vizepräsident des Staats- und des Ministerrates, und Esteban Lazo Hernández, Vorsitzender der Nationalversammlung der Volksmacht, erfolgte am Donnerstag auf der Festung San Carlos de la Cabaña die offizielle Eröffnung der 27. Internationalen Buchmesse Havanna 2018.
02.02.2018: Granma
Inicia Feria Internacional del Libro de La Habana
02.02.2018: Cubainformación
Der Himmel hoch, die Wolken klar
Die Anwesenheit der Volksrepublik China als Ehrengastland der Internationalen Buchmesse Havanna 2018 wird dem Leser einen Einblick in dieses kulturelle Erbe geben.
31.01.2018: Granma
Für das Leben lesen
Die 27. Internationale Buchmesse von Havanna wird vom 1. bis 11. Februar 2018 in der Festung San Carlos del la Cabaña sowie in 22 Nebenstellen der Stadt stattfinden.
31.01.2018: Granma
Sich China erlesen in Havanna
Die 27. Internationale Buchmesse von Havanna wird vom 1. bis zum 11. Februar in Havanna stattfinden, um dann auf Reisen zu gehen und am 13. Mai in Santiago de Cuba zu enden.
24.01.2018: Granma
26. Internationale Buchmesse, Kuba 2017
9. bis 19. Februar 2017 in Havanna
Fotogalerie:
26. Buchmesse Havanna 2017
Internationale Buchmesse endet mit einer Ehrung für Fidel
Santiago de Cuba. Die kommende Ausgabe wird Eusebio Leal gewidmet sein und China als Ehrengastland haben.
17.04.2017: Granma
Havanna im Lesefieber: 26. Internationale Buchmesse und Buchvorstellungen mit Frei Betto
Im Februar fand in Havanna in der Festung San Carlos de La Cabaña traditionsgemäß die 26. Internationale Buchmesse statt.
06.04.2017: Berichte aus Havanna
Gegen das Imperium
Erinnerungen an Castro, Whistleblower und Marquez: In Havanna endete die Internationale Buchmesse.
23.02.2017: junge Welt
Ende des ersten Kapitels der Buchmesse
Die Beendigung des Abschnitts von Havanna der 26. Internationalen Buchmesse erfolgte am Sonntag im Saal Nicolás Guillén der Festung San Carlos de La Cabaña.
20.02.2017: Granma
Auch Buchmesse sagt Nein zur Blockade
Kubanische Kinder werden am nächsten Samstag als Abschluss der Aktivitäten der 26. Buchmesse in Havanna an der Festung La Cabaña Drachen steigen lassen, um damit das Ende der Blockade der Vereinigten Staaten gegen Kuba zu fordern.
15.02.2017: Granma
In der Wärme der Literatur
Die 26. Internationale Buchmesse von Havanna geht mit Angeboten für alle in ihren siebten Tag.
15.02.2017: Granma
Armando Hart, das Unmögliche möglich machen
Gestern fand in Casa de las Americas ein Kolloquium zu Ehren des Intellektuellen statt.
13.02.2017: Granma
Girón: Hände hinter den Kopf
Der Verlag Verde Olivo hat 12 neue Bücher für diese Buchmesse bereitgestellt und wird heute im José Martí Denkmal das Buch "Cuando me hice fidelista" (Als ich Fidelist wurde) vorstellen.
15.02.2017: Granma
Internationale Buchmesse in Havanna eröffnet
Havanna. Bis zum 19. Februar steht die Festung San Carlos de La Cabaña in der kubanischen Hauptstadt wieder ganz im Zeichen des Buches.
14.02.2017: amerika 21
Ein Morgen zu Ehren von Hart
Am Montagmorgen wurde Dr. Armando Hart Dávalos der Nationalpreis für Journalismus José Martí innerhalb einer Ehrung auf der 26. Internationalen Buchmesse von Havanna verliehen.
14.02.2017: Granma
Bücher steil bergauf
Heute ist der fünfte Tag der Internationalen Buchmesse Havanna 2017.
13.02.2017: Granma
Meist verkaufte Bücher des letzten Jahres in Kuba
Zehn Bücher haben sich den Preis des Lesers verdient, den das Kubanische Buchinstitut vergibt. Er zeichnet die Bücher aus, die zwischen Januar 2016 und 2017 am meisten verkauft wurden. Die Auszeichnung geht an jene, bei denen über 70% der Auflage ihren Liebhaber fanden.
13.02.2017: Granma
Ignacio Ramonet zurück auf der Buchmesse
Der französische Intellektuelle stellte gestern sein Buch "El imperio de la vigilancia" (Das Imperium der Überwachung) vor.
13.02.2017: Granma
Bücher im Februar
Die 26. Internationale Buchmesse von Havanna wurde gestern in der Festung San Carlos de La Cabaña eingeweiht, im Beisein ihrer Hauptperson, Armando Hart, der Persönlichkeit, der diese Ausgabe des beliebten Events gewidmet ist, das außerdem Kanada als Ehrengastland geladen hat.
10.02.2017: Granma
Von Pavillon zu Pavillon: Autoren und Bücher
Im Pavillon K-5 befindet sich das Kulturprojekt "Unsere Geschichte und Fidel" des Verlagshauses Verde Olivo gemeinsam mit dem Historischen Institut und dem Büro für Historische Angelegenheiten des Staatsrats.
10.02.2017: Granma
26. Internationale Buchmesse in Havanna eröffnet
Der erste Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats Miguel Díaz-Canel Bermúdez und der Präsident der Nationalversammlung Esteban Lazo waren bei der Eröffnungszeremonie der 26. Internationalen Buchmesse anwesend.
09.02.2017: Granma
Vier Millionen Exemplare
Gastland ist Kanada und Fidel Castro wird diskutiert: Morgen beginnt die Buchmesse in Havanna.
08.02.2017: junge Welt
Durch Bücher wachsen
Morgen wird in der Festung San Carlos de La Cabaña die 26. Internationale Buchmesse Havanna 2017 eröffnet.
08.02.2017: Granma
Viel Spass beim Lesen
Am Donnerstag wird die 26. Internationale Buchmesse Havanna 2017 offiziell eröffnet.
08.02.2017: Granma
Die Söhne von Beckett und Joyce in Havanna
Die irische Literatur wird auf der Buchmesse Havanna 2017 durch erstklassige Schriftsteller wie Joseph O’Connor und Clom Toibin vertreten sein.
06.02.2017: Granma
Literatur atmen
Die 26. Internationale Buchmesse Havanna 2017 wird vom 9. bis 19. Februar stattfinden und danach im Rest des Landesterritoriums ausgetragen, bis sie am 16. April in Santiago de Cuba endet.
03.02.2017: Granma
Der Februar bringt die Messe
Die kommende Ausgabe der Buchmesse wird dem Intellektuellen Armando Hart Dávalos gewidmet sein und Kanada als Ehrengast haben.
06.01.2017: Granma
Ehrengast auf der Internationalen Buchmesse 2017 ist Kanada.
"Kanadas Vielfalt und lebendige Kultur wird für alle zu genießen sein. Die Teilnehmer haben auch die Möglichkeit, das Land, die Vielfalt und das Erbe zu erkunden, sowie die langjährige Freundschaft zwischen Kuba und Kanada zu feiern", wird auf der Facebook-Seite der Internationalen Buchmesse angekündigt.
Einige der bekanntesten Autoren des Landes sind Emily Carr (1871-1945), deren Arbeit sich auf die indigenen Kulturen dieses Landes und feministische Themen konzentriert; Sowie Margaret Laurence (1926-1987), eine der besten Romanschriftstellerinnen des Landes.
Mittlerweile ist die Generation, die in den 1960er Jahren in der literarische Szene des Landes aufbrach, eine der bedeutendsten, mit Namen wie Michael Ondaatje, Leonard Cohen, Eli Mandel, Margaret Avison und Margaret Atwood, deren Werke in Kuba veröffentlicht wurden.
25. Internationale Buchmesse, Kuba 2016
11. bis 21. Februar 2016 in Havanna
Fotogalerie:
25. Buchmesse Havanna 2016
Das Kulturfestival für alle zieht durchs Land
Zehn Tage lang, vom 11. bis zum 21. Februar, hat unsere Delegation aus Redakteuren der jungen Welt und der Musikzeitschrift Melodie und Rhythmus von der 25. Internationalen Buchmesse direkt aus Havanna berichtet. Seit gut einer Woche zieht die Messe jetzt durch alle Provinzen Kubas, wo es bis zum 24. April kleinere Ausgaben des Literaturfestivals gibt.
01.03.2016: junge Welt
Der konsequenteste Comandante
Zum Ende der Buchmesse in Havanna wurde die erste Biographie über Raúl Castro vorgestellt.
23.02.2016: junge Welt
XXV Feria Internacional del Libro concluye su fase de La Habana y comienza en provincias
22.02.2016: Cubainformación
Ende eines Kapitels, das weitergeht
Wie die Ministerin für Bildung und Kultur der Republik Uruguay Julia Muñoz bei der Schlussveranstaltung der 25. Ausgabe der Internationalen Buchmesse Havanna 2016, die gestern im Nicolás Guillén Saal von La Cabaña stattfand, sagte: "Es schließt sich das internationale Kapitel der Buchmesse, aber das nationale wird sich ab März bis zum 24. April über ganz Kuba ausdehnen".
22.02.2016: Granma Internacional
Feria del libro de La Habana continúa en la preferencia popular
20.02.2016: Cubainformación
Weiterkämpfen
Zwei Bücher, fünf Helden: Die Cuban Five auf der Buchmesse Havanna.
18.02.2016: junge Welt
Insel auf der Insel - 25. Internationale Buchmesse in Havanna
Im 25. Jahr sind erstmals die USA mit einer großen Delegation dabei, und viele Signale stehen auf Veränderung. Aber das Hauptaugenmerk gilt der lateinamerikanischen Tradition und der eigenen Kultur.
16.02.2016: Neues Deutschland
Zu Besuch bei Roberto Chile
Cuba öffnet sich, aber die Grenzkontrollen bleiben gründlich. Bei unserer Einreise werde ich aus der Schlange bei der Zollabfertigung herausgewunken.
16.02.2016: junge Welt
»Wir gehen ins Internet …«
Mit den Worten »Wir gehen dann mal ins Internet« verabschiedeten wir uns heute mittag von den anderen jW-Journalisten und verließen unsere Unterkunft.
15.02.2016: junge Welt
Eng verbunden
Am 13. August wird der frühere kubanische Präsident Fidel Castro 90 Jahre alt. Gefeiert wird das schon jetzt an jedem 13. des Monats.
14.02.2016: junge Welt
Bilanz nach 25 Jahren: Cuba Sí informierte in Havanna über ihre Arbeit
Vor 25 Jahren wurde in Berlin die Arbeitsgemeinschaft Cuba Sí der damaligen PDS gegründet. Unmittelbarer Anlass war Anfang der 90er Jahre der Protest dagegen, dass die Bundesregierung von Helmut Kohl die Verträge zwischen der DDR und Kuba einseitig aufgekündigt hatte.
14.02.2016: junge Welt
Auftakt in Havanna: Die Buchmesse läuft
Mit zahlreichen Veranstaltungen in der historischen Festung La Cabaña und an vielen weiteren Orten der kubanischen Hauptstadt hat die 25. Internationale Buchmesse in Havanna ihre Pforten geöffnet.
13.02.2016: junge Welt
Doppeltes Jubiläum auf der Internationalen Buchmesse in Havanna
Autoren, Verlage und Internationale Organisationen treffen sich jedes Jahr im Februar auf dem großen Literatur- und Volksfest in Havanna – und Cuba Sí ist auch in diesem Jahr wieder mitten drin.
12.02.2016: Cuba Sí
Beginn eines literarischen Festes
Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Mitglied des Politbüros und Erster Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats, stand der Zeremonie vor, mit der gestern die 25. Internationale Buchmesse Kubas 2016 eröffnet wurde.
12.02.2016: Granma Internacional
Inaugurada la Feria Internacional de La Habana: Cuatro millones de libros en venta
12.02.2016: Cubainformación
Keine Freiheit ohne Kultur
Kubas lebendige Debatten spiegeln sich in der Literatur. Auf der Buchmesse in Havanna ist das zu erleben. Gespräch mit Alpidio Alonso Grau.
11.02.2016: junge Welt
Jubiläum Buchmesse Havanna
Am heutigen Donnerstag wird in Havanna die 25. Internationale Buchmesse eröffnet. Gastland zum Jubiläum des unter dem Motto »Lesen bedeutet wachsen« stehenden Kulturfestivals ist in diesem Jahr Uruguay.
11.02.2016: junge Welt
Vereinte Nationen auf der Buchmesse
In der Festung San Carlos de La Cabaña wird sich der Stand der Vereinten Nationen im Pavillon A (Kuppel A-13) gegenüber der Plaza von San Francisco befinden.
08.02.2016: Granma Internacional
Ein Raum zur Bereicherung der Leser
Die Messe ist eine Einladung zur kulturellen Bereicherung derer, die sie nicht nur als Chance des Wiedersehens mit der Literatur, sondern auch mit den Autoren sehen.
08.02.2016: Granma Internacional
Ein Land für die Bücher
Es fehlen nur noch wenige Tage bis die Internationalen Buchmesse in Havanna, die vom 11. bis zum 21. Februar dauern wird, ihre Pforten öffnet.
05.02.2016: Granma Internacional
Havannas Buchmesse feiert Jubiläum
Zum 25. Mal eröffnet am kommenden Donnerstag in Havanna die Internationale Buchmesse ihre Tore. Unter dem Motto »Lesen bedeutet Wachsen« ist das Kulturfestival in diesem Jahr Uruguay als Gastland sowie dem 60. Jahrestag der Landung der »Granma« 1956 sowie dem 120. Jahrestag der Abschaffung der Sklaverei in Kuba gewidmet.
04.02.2016: junge Welt
Drei Werkspräsentationen über die Zeit der Sklaverei in Kuba auf der kommenden Buchmesse
"Strategien der Freiheit: eine Annäherung an die Aktionen der Sklaven in Kuba (1762-1872)" ist der Titel des ersten der Bücher, das vom Verlag Sozialwissenschaften in zwei Bänden herausgegeben wird.
15.01.2016: Granma Internacional
Kuba und Uruguay – vereint durch das geschriebene Wort
Der Republik Uruguay und den Schriftstellern Lina de Feria und Rogelio Martínez Furé wird die XXV. Internationale Buchmesse gewidmet sein, die vom 11. bis 21. Februar in Havanna stattfindet.
26.11.2015: Granma Internacional
24. Internationale Buchmesse, Kuba 2015
12. bis 22. Februar 2015 in Havanna
Buchmesse XXL
Die 24. Buchmesse von Havanna ist gleichzeitig unsere erste. In den Jahren vor unserer Pensionierung als Lehrer waren wir im Februar immer anderweitig gebunden. Nun stehen wir um Viertel vor zehn am Vormittag vor einem Kassenhäuschen und warten darauf, dass es öffnet.
15.03.2015: Cuba Libre
Die Buchmesse ist nicht vorbei
Die 24. Internationale Buchmesse wurde in Havanna offiziell beendet, um im März und April schrittweise in den übrigen Provinzen des Landes ihre Fortsetzung zu finden.
23.02.2015: Granma Internacional
Niemand ergibt sich
Zum Abschluss der Buchmesse in Havanna bedankten sich die »Cuban Five« auch bei ihren deutschen Unterstützern.
23.10.2014: junge Welt
"Die Kraft der Solidarität kann Kerkertüren öffnen"
Zum Abschluss der Buchmessereise hat die Cuba Sí-Delegation am 21. Februar zu einer Veranstaltung zu Ehren der Cuban Five in die Casa de la Amistad (Haus der Freundschaft) in Havanna eingeladen. .
23.02.2015: Cuba Sí
Amboss oder Hammer
Buch von Hans Modrow und Volker Hermsdorf auf Buchmesse vorgestellt.
Um 10 Uhr am Vormittag öffnet die Buchmesse ihre Tore und um 10 Uhr begann auch die erste Buchpräsentation des Tages im Alejo Carpentier Saal.
20.02.2015: Granma Internacional
"Gespräche über Kuba"
Cuba Sí präsentierte am 17. Februar auf der Internationalen Buchmesse in Havanna das Buch "Amboss oder Hammer - Gespräche über Kuba".
20.02.2015: Cuba Sí
Die Buchmesse: Ehrungen und Wissensaustausch
Das große literarische Ereignis würdigte einhundert Jahre nach dessen Tod den kubanischen Wissenschaftler Carlos J. Finlay, und aus Anlass des 400. Jahrestags der Veröffentlichung des zweiten Teils des Der sinnreiche Junker Don Quijote von La Mancha den Spanier Miguel de Cervantes.
17.02.2015: Granma Internacional
Espacio para la Caricatura en Feria del Libro
17.02.2015: AIN
Bewegende Momente
Hoher Besuch: Gerardo Hernández, René González und Ramón Labañino besuchten den Stand von Cuba Sí auf der Internationalen Buchmesse in Havanna. (+Fotostrecke)
16.02.2015: Cuba Sí
Tausende von Kubanern feiern das Buch
Über 75.300 Menschen besuchten in nur drei Tagen die 24. Internationale Buchmesse an ihrem Hauptstandort in der Cabaña und an verschiedenen Orten in Vedado. Bis heute sind schon 64.640 Exemplare verkauft worden.
16.02.2015: Granma Internacional
Fotogalerie:
XXIV. Internationale
Buchmesse Havanna 2015
Buchmesse Havanna 2015
Lesen und wachsen
24. Internationale Buchmesse in Kuba erwartet am Wochenende Tausende Besucher. Cuban-Five-Vertreter zu Gast
14.02.2015: junge Welt
Fiesta de los Libros
Die Internationalen Buchmesse in Havanna hat heute ihre Tore für die Besucher geöffnet.
14.02.2015: Cuba Sí
Bücher zurück in La Cabaña
Miguel Díaz-Canel Bermúdez, erster Vizepräsident des Staats- und des Ministerrates, war auf der Eröffnung der 24. Internationalen Buchmesse zugegen.
13.02.2015: Granma Internacional
Cuba Sí auf der 24. Internationalen Buchmesse in Havanna
Eine gute Tradition: Gemeinsam mit unserer Partnerorganisation ACPA präsentiert Cuba Sí auf der Internationalen Buchmesse in Havanna seine Solidaritätsarbeit.
12.02.2015: Cuba Sí
La Feria Internacional de Libro es ya una realidad
12.02.2015: AIN
Fidel ist Fidel auf der Internationalen Buchmesse
Der aus Fotografien und audiovisuellem Material bestehende Katalog Fidel ist Fidel des Dokumentarfilmemachers und Fotografen Roberto Chile wird am Mittag des 13. Februar im Nicolás Guillén Saal des Morro-Cabaña Komplexes auf der 24. Internationalen Buchmesse vorgestellt.
11.02.2015: Granma Internacional
Lista La Habana para Feria Internacional del Libro
09.02.2015: Prensa Latina
Havanna bereit für die Buchmesse
Das gut besuchte Ereignis wird dieses Mal die Republik Indien als Ehrengast haben und ist den Schriftstellern und nationalen Preisträgern für Sozialwissenschaften bzw. Literatur Olga Portuondo und Leonardo Acosta gewidmet.
05.02.2015: Granma Internacional
Schritte im Gestrüpp
»El Chinos« kubatypische Biographie: Eduardo Heras León erhält im Februar in Havanna den Nationalpreis für Literatur.
20.01.2015: junge Welt
Dauer der Buchmesse verlängert
Die nächste Buchmesse, die Indien als Ehrengastland hat, wird bis April andauern. Dort werden 30 Klassiker der indischen Literatur vorgestellt, die weit über bekannte Autoren wie Rabingranath Tagore hinausgehen.
04.11.2014: Granma Internacional
»In erster Linie ein kulturelles Gut«
Kuba bereitet sich auf die nächste Buchmesse in Havanna vor. Ein Gespräch mit Zuleica Romay.
30.10.2014: junge Welt
23. Internationale Buchmesse, Kuba 2014
13. bis 23. Februar 2014 in Havanna
bis 9. März in allen Provinzen des Landes
Cuba Sí auf der Internationalen Buchmesse 2014 in Havanna
Videorückblick auf die Präsenz von Cuba Sí auf der 23. Internationalen Buchmesse in Havanna.
28.03.2014: Cuba Sí
Instrumente des Friedens
Positives Fazit zum Abschluß der 23. Internationalen Buchmesse in Havanna. Mobilisierung zur Unterstützung der Bolivarischen Revolution in Venezuela angekündigt.
25.02.2014: junge Welt
»Überall Sprengsätze legen«
USA und Europa verbünden sich mit Faschisten – in Lateinamerika wie in der Ukraine. Ein Gespräch mit Stella Calloni. Die Argentinierin Stella Calloni (78) ist eine der bedeutendsten Schriftstellrinnen und Journalistinnen Lateinamerikas. Zu ihrer am Freitag auf der Buchmesse in Havanna vorgestellten Biographie schrieb Fidel Castro das Vorwort.
24.02.2014: junge Welt
Gemalte Solidarität in Havanna
Der argentinische Künstler und Basisaktivist Sergio Condori ist Teil der Delegation von Cuba Sí auf der 23. Buchmesse Kubas.
24.02.2014: Cuba Sí
Kubas Buchmesse in Bildern
Cuba Sí präsentiert eine Fotostrecke von einer der größten Literaturveranstaltungen in Lateinamerika und der Karibik.
23.02.2014: Cuba Sí
Volles Programm in Havanna
Cuba Sí, ACPA und das Mexiko-Büro der Rosa-Luxemburg-Stiftung auf der Buchmesse.
22.02.2014: Cuba Sí
Buchmesse in Havanna: Debatte über Sozialismus und Demokratie
Sozialismus formieren und reformieren: Gäste aus Kuba, Deutschland und China diskutieren in Havanna Aufbau und Entwicklung linker Demokratien.
Reformen des Sozialismus in Vergangenheit und Gegenwart standen bei einer Debatte des Mexiko-Büros der Rosa-Luxemburg-Stiftung in Zusammenarbeit mit Cuba Sí und der kubanischen Zeitschrift Temas im Zentrum. Gerade zum jetzigen Zeitpunkt, zu dem in Kuba eine "Aktualisierung" des politischen und wirtschaftlichen Systems angestrebt wird, stieß das Thema beim Publikum auf großes Interesse:
21.02.2014: amerika 21
Yoanis Weisheiten
Kuba solidarisiert sich mit Regierung Venezuelas. Contras hoffen auf deren Sturz.
Mit einer Solidaritätsveranstaltung im Kubanischen Institut für Völkerfreundschaft (ICAP) in Havanna haben Gäste der derzeit stattfindenden Internationalen Buchmesse und andere Persönlichkeiten am Dienstag (Ortszeit) ihre uneingeschränkte Unterstützung für das Volk und die Regierung Venezuelas bekräftigt.
19.02.2014: junge Welt
Havanna liest - Buchmesse in Kuba
Wenn es in Kuba um Kultur geht, zumal um Lesekultur, kommt man um Superlative nicht herum. Rund 2000 Titel werden auf der 23. Internationalen Buchmesse Kubas vorgestellt, 500 Verlagsvertreter, Schriftsteller, Künstler und Intellektuelle sind aus 42 Staaten nach Havanna gekommen.
18.02.2014: Neues Deutschland
Literaturfest der Nationen
Eindrücke von der Buchmesse in Havanna.
17.02.2014: junge Welt
Literatur und Debatten in Havanna
23. Internationale Buchmesse in Kuba hat begonnen. Zahlreiche internationale Gäste anwesend. Gastland ist Ecuador.
15.02.2014: amerika 21
Fest des Buches
Am Donnerstag wird die Internationale Buchmesse Kuba 2014 in der Festung San Carlos de La Cabaña feierlich eröffnet, ab Freitag sind ihre Pavillons für die Öffentlichkeit zugänglich und zehn Tage später erreicht sie die übrigen Provinzen des Landes.
13.02.2014: Granma Internacional
Gemeinsame Wurzeln
Internationale Buchmesse in Kuba: Gastland ist Ecuador. Dessen Präsident Correa rechnet mit Zerstörungen durch die neoliberale Wirtschaftspolitik ab.
Mit einer feierlichen Zeremonie wird am heutigen Donnerstag im Hof der historischen Festungsanlage Fortaleza de San Carlos de la Cabaña an der Hafeneinfahrt Havannas die »23. Internationale Buchmesse Cuba 2014« eröffnet.
13.02.2014: junge Welt
Alternative Präsenz
Vor zehn Jahren organisierten Aktivisten verschiedener Kuba-Solidaritätsgruppen und engagierte Kleinverlage – als Antwort auf einen Boykott der »13. Internationalen Buchmesse 2004« durch die rot-grüne Bundesregierung – eine alternative Vorstellung deutscher Publikationen in Havanna.
13.02.2014: junge Welt
Erfolgreicher Kampf gegen Analphabetismus
Dank hoher Ausgaben für Bildung repräsentiert Ecuadors Literaturszene nicht mehr nur die elitäre Oberschicht.
13.02.2014: junge Welt
Cuba-Sí-Stand in Havanna steht
Hans Modrow begleitet Delegation. Vorbereitungen abgeschlossen. Breites künstlerisches Begleitprogramm.
13.02.2014: cuba Sí
Leserreise Buchmesse Havanna
Reisetermin:
13.02.14 - 20.02.2014
Erleben Sie farbenfrohe Kultur, phänomenale Natur, interessante Städte, Interaktion mit Künstlern & den einzigartigen Besuch der Internationalen Buchmesse in Havanna, eine unvergessliche Reise durch den Westen & Zentralcuba.
Mehr zur Reise: Leserreise Buchmesse Havanna
Kontakt - email: info@soliarenas.de
22. Internationale Buchmesse, Kuba 2013
14. bis 24. Februar 2013 in Havanna
bis 10. März in allen Provinzen des Landes
Ein Literatur- und Volksfest für alle Sinne
Die 22. Internationale Buchmesse Kuba 2013 verwandelte das ganze Land in ein Kulturzentrum
28.04.2013: Cuba Libre
Buchmesse begann im westlichen Teil Kubas
Mit seinen traditionellen Pavillons mitten auf der Straße und sekundären Veranstaltungsorten in der ganzen Stadt begann die
22. Ausgabe der Buchmesse in Pinar del Río.
28.02.2013: Granma Internacional
Internationale Buchmesse in Havanna beendet
320.000 Menschen nahmen an der zweitgrößten Bücherschau in Lateinamerika teil. Angola war Gastland, Ecuador wird 2014 folgen.
27.02.2013: amerika 21
Und nun: Ecuador
22. Internationale Buchmesse in Havanna beendet.
26.02.2013: junge Welt
Erschöpft und glücklich
Die Delegation von Cuba Sí hat während der 22. Internationale Buchmesse in Havanna ein umfangreiches Arbeitspensum erledigt.
24.02.2013: Cuba Sí
Editorial norteamericana en la Feria de La Cabaña
22.02.2013: TV Yumurí
Botschafter der Solidarität
Treffen im ICAP: Die Solidaritätsbewegung hat in den Jahren 2004 bis 2007 den Buchmesseboykott der deutschen Regierung gebrochen.
21.02.2013: Cuba Sí
Bücherwürmer und Leseratten stürmen die Festung
Großer Besucherandrang auf der 22. Internationalen Buchmesse in Havanna. Auch der Cuba Sí-Stand ist jeden Tag dicht umlagert.
20.02.2013: Cuba Sí
»El Cimarrón«: Hans Werner Henze und Miguel Barnet in Havanna
Die kubanische Uraufführung der vom deutschen Komponisten Hans Werner Henze (1926-2012) vertonten Lebensgeschichte des früheren
Sklaven Esteban Montejo (»El Cimarrón«) wurde am letzten Wochenende in Havannas Kulturzentrum Bertolt Brecht vom Publikum mit
stehenden Ovationen bedacht.
19.02.2013: Red Globe
Feria Internacional del Libro de Cuba dedicada a Angola
16.02.2013: TeleSur
"Gutes für viele und nicht für wenige"
Cuba Sí ist auf der 22. Internationalen Buchmesse Havanna mit einem umfangreichen Programm vertreten.
16.02.2013: Cuba Sí
Ein Original bleiben
22. Internationale Buchmesse eröffnet. Angola ist Ehrengastland.
16.02.2013: junge Welt
Kulturell, in erster Linie
Rekordzahlen in Havanna: Heute eröffnet die Internationale Buchmesse.
14.02.2013: junge Welt
Angola auf der Buchmesse
Als große Ehre bezeichnete der Berater des angolanischen Kulturministeriums, Jorge Gumbe, die Tatsache, dass Kuba dem afrikanischen Bruderland die 22. Ausgabe des beliebtesten Kulturevents gewidmet hat, die internationale Buchmesse, die vom 14. bis 24. Februar in der kubanischen Hauptstadt und bis zum 10. März in allen Provinzen des Landes stattfinden wird.
12.02.2013: Granma Internacional
22. Internationale Buchmesse in Havanna eröffnet
10.02.2013: Cuba Sí
Havanna in allen Farben
Der neue Kubasolidaritätskalender in limitierter Auflage
Der Kalender »Viva La Habana 2013« ist ein Projekt des Berliner Büros Buchmesse Havanna mit Unterstützung von Tageszeitung junge Welt und ver.di Berlin-Brandenburg, Fachbereich Kunst & Medien. Die Einnahmen aus dem Verkauf fließen vollständig in die Projekte des Büros.
Kubasolidaritätskalender 2013:
Havanna in allen Farben
Literatur für jedermann
Zum Anlass der Internationalen Buchmesse 2012 in Havanna hat Handicap International ein Projekt initiiert, das den Zugang für Blinde zu Literatur und Lesen im Allgemeinen optimieren möchte.
19.06.2012: Handicap International
Hoch die Internationale
»Berliner Büro Buchmesse Havanna« entwickelt sich weiter.
16.06.2012: junge Welt
Junge Welt -
|
21. Internationale Buchmesse, Kuba 2012
09. bis 19. Februar 2012 in Havanna
ab 20. Feburaur 2012 in anderen Städten des Landes
Kubanische Buchmesse im westlichen Teil der Insel abgeschlossen
27.02.2012: Granma Internacional
Buchmesse Havanna 2012 (+ Fotos)
Mitte Februar fand auf der Festungsanlage Fortaleza de San Carlos de la Cabaña in Havanna die 21. Internationale Buchmesse statt. An der Bücherschau nahmen 120 Aussteller aus mehreren Dutzend Ländern teil.
24.02.2012: amerika 21
Angola ist Gastland 2013
Am Sonntag ist die kubanische Buchmesse zumindest in Havanna zu Ende gegangen. Die Ausstellung tourt in den kommenden Wochen nun durch die Provinzhauptstädte des Landes, damit auch die Menschen dort Zugang zu den Neuerscheinung der kubanischen Verlage haben.
20.02.2012: junge Welt
Antworten finden, ohne unserem Gerechtigkeitssinn abzuschwören
Worte des Dankes des kubanischen Schriftstellers Ambrosio Fornet für die Ehrung für sein Leben und Werk durch die 21.
Internationale Buchmesse Cuba 2012.
20.02.2012: Granma Internacional
Feria Internacional del Libro Cuba 2012
Kuba hält Kurs - Heinz Langer zu den aktuellen Entwicklungen in Kuba
Heute beschließen wir als Berliner Büro Buchmesse Havanna unsere Veranstaltungsreihe mit Heinz Langer, Botschafter a.d. der DDR in Kuba - dort, wo sie auch am 13. Februar begann: in der einstigen Kommandantur Che Guevaras, einem der schönsten Vortragssäle auf der Cabaña.
19.02.2012: junge Welt
Bildergalerie:
XXI. Internationale
Buchmesse Havanna 2012
Buchmesse Havanna 2012
Encuentro de Fidel Castro con 69 intelectuales de 21 países en La Habana.
(Parte XXVI)
Katja Klüßendorf, periódico de izquierda "Junge Welt" (Alemania) expresa su solidaridad con Cuba y con los Cinco Héroes prisioneros en Estados Unidos, y explica cómo es la manipulación de la información por las grandes agencias de prensa, así como su idea de abrir una oficina de prensa internacional de la izquierda. Comenta sobre la participación de Alemania en la Feria Internacional del Libro de La Habana.
18.02.2012: Cubahoy / Youtube
Karibik, Kritik
In Havanna findet die XXI. Internationale Buchmesse statt.
16.02.2012: Neues Deutschland
Buchmesse und Volksfest
Seit Freitag hat die am Abend zuvor offiziell eröffnete 21. Internationale Buchmesse auf dem Gelände der Fortaleza San Carlos de la Cabaña in Havanna ihre Pforten für die Besuchermassen geöffnet.
13.02.2012: junge Welt
Aktivisten und Intellektuelle beraten mit Fidel Castro
Treffen mit mit Ex-Präsidenten am Rande von Buchmesse. Thema Friedens- und Umweltpolitik.
13.02.2012: amerika 21
Fidel Castro empfing internationale Kulturschaffende zum Austausch über die aktuellen politischen Herausforderungen
Zur Überraschung vieler lud Comandante Fidel Castro persönlich am Freitag im Rahmen der 21. Internationalen Buchmesse in den Palacio de Convenciones in Havanna zu einem "Treffen der Intellektuellen für den Frieden und die Bewahrung der Umwelt".
11.02.2012: junge Welt
Posada Carriles plante Anschlag auf kubanische Buchmesse
Neues Beweismaterial zeigt, dass Luis Posada Carriles während der Internationalen Buchmesse in Kuba 2012 Gewaltakte auf sie geplant hatte, sagte der kubanisch-guatemaltekische Schriftsteller Percy Alvarado am Samstag in Havanna.
12.02.2012: Prensa Latina (Übersetzung: Komitee Basta Ya)
Die Buchmesse als Volksfest
Die Buchmesse von Havanna ist ein Ort des intellektuellen Austausches.
11.02.2012: junge Welt
Fidel Castro empfing internationale Kulturschaffende zum Austausch über die aktuellen politischen Herausforderungen
Zur Überraschung vieler lud Comandante Fidel Castro persönlich am Freitag im Rahmen der 21. Internationalen Buchmesse in den
Palacio de Convenciones in Havanna zu einem "Treffen der Intellektuellen für den Frieden und die Bewahrung der Umwelt".
11.02.2012: junge Welt
Neun Stunden mit Fidel
Der frühere kubanische Präsident Fidel Castro begründet offenbar eine neue Tradition. Erneut hat er in diesem Jahr am Rande der Internationalen Buchmesse in Havanna zu einem »Treffen mit Intellektuellen« eingeladen.
11.02.2012: junge Welt
Die Buchmesse ist eröffnet
In Anwesenheit von Friedensnobelpreisträger Adolfo Pérez Esquivel, dem kubanischen Vizepräsidenten Esteban Lazo und Kulturminister Abel Prieto ist am Donnerstag abend (Ortszeit) in Havanna die 21. Internationale Buchmesse Cuba 2012 eröffnet worden.
10.02.2012: junge Welt
Heute wird die 21. Internationale Buchmesse Cuba 2012 eröffnet
Insgesamt 408 Neuerscheinungen der kubanischen Verlage und mehr als vier Millionen Exemplare stehen den Leserinnen und Lesern
bei der Internationalen Buchmesse Cuba 2012 zur Verfügung, die heute in Havanna offiziell eröffnet wird.
09.02.2012: Granma Internacional
Vier Millionen Bücher
Insgesamt 408 Neuerscheinungen der kubanischen Verlage und mehr als vier Millionen Exemplare stehen den Leserinnen und Lesern bei der Internationalen Buchmesse Cuba 2012 zu Verfägung, die am morgigen Donnerstag in Havanna offiziell eröffnet wird.
08.02.2012: junge Welt
Fidel Castro stellt neue Memoiren vor
Zweibändiges Werk wird auf der 21. Buchmesse in Havanna erhältlich sein. Bücherschau beginnt am Freitag mit über 120 Ausstellern.
08.02.2012: amerika 21
Buchvorstellung von Fidel Castros Memoiren (+ Fotos)
Wenige Tage vor Beginn der Internationalen Buchmesse in der kubanischen Hauptstadt Havanna hat der ehemalige Staats- und Regierungschef Fidel Castro zwei neue Memoirenbände unter dem Titel "Guerrillero del tiempo" (Guerillero der Zeit) vorgestellt,
08.02.2012: amerika 21
Auf nach Havanna
junge Welt berichtet ab nächster Woche täglich online aus der kubanischen Hauptstadt.
04.02.2012: junge Welt
Kuba bereitet sich auf die XXI. Internationale Buchmesse vor
Rund 50 Schriftsteller verschiedener Nationen sagten bisher ihre Teilnahme an der Internationalen Buchmesse Cuba 2012 zu, die vom 9. bis 19. Februar in Havanna stattfinden wird und zu welcher fast 200 Gäste aus 34 Ländern zu erwarten sind.
23.12.2011: Berliner Büro Buchmesse Havanna
Vom 9. bis 19. Februar 2012 findet in der kubanischen Hauptstadt die XXI. Internationale Buchmesse statt, bevor sie bis zum 4. März in die anderen Provinzen des Inselstaats zieht.
Gewidmet ist sie dem 200. Jahrestag des von José Antoni Aponte organisierten Aufstands gegen die spanische Koloinalmacht auf Kuba sowie dem 100. Jahrestag des begangenen Massakers an Mitgliedern der Partido Independiente de Color (Unabhängige Partei der Farbigen). Geehrt werden auch die kubanischen Autoren Zoila Lapique Becali, Träger des Nationalpreises für Sozialwissenschaften 2012, und Ambrosio Fornet Frutos, der die Nationalpreise für Literatur 2009 sowie des Buchhandels 2000 verliehen bekam. (...)
Berliner Büro Buchmesse Havanna
Libros y trabajo – Impressionen von Havanna
Fotoausstellung vom 1.12.2011 bis 29.2.2012
ver.di-Landesbezirk Berlin-Brandenburg
6. Etage in der Köpenicker Straße 30, 10179 Berlin (Nähe Ostbahnhof)
Zur Eröffnung laden wir Sie und Ihre Freunde herzlich ein:
Begrüßung durch:
- Andreas Köhn (Fachbereitsleiter Medien und Kunst, ver.di Berlin-Brandenburg)
- Katja Klüßendorf (Leitung Berliner Büro Buchmesse Havanna)
Anschließend Empfang mit Cuba Libre und lateinamerikanischem Imbiß
mehr zur Ausstellung Libros y trabajo
Leserreise zur Buchmesse Havanna 2012
Reisetermin:
06.02.2012 – 20.02.2012
Kultur, Natur, interessante Städte, Begegnung mit Künstlern und Besuch der internationalen
Buchmesse in Havanna, eine unvergessliche Reise durch den Westen und Zentralcuba mit SoliArenas.
Mehr zur Reise: Leserreise Buchmesse Havanna
Kontakt - email: info@soliarenas.de
Feria Internacional
|
Junge Welt -
|
20. Internationale Buchmesse, Kuba 2011
10. bis 20. Februar 2011 in Havanna
ab 21. Feburaur 2011 in anderen Städten des Landes
Volksfest mit Büchern
Eindrücke von der 20. Internationalen Buchmesse in Havanna.
05.03.2011: junge Welt
Erfolgreiche Präsenz auf Kubas Buchmesse
Cuba Sí und Begleiter sind mit Ergebnis der Ausstellung in Havanna zufrieden. Politischer Beitrag soll verstärkt werden.
24.02.2011: Cuba Sí
Frei Betto betont Rolle von Kubas Buchmesse
Literaturschau schließt Tore in Havanna und zieht in zehn weitere Städte Kubas weiter. Gut 360.000 Besucher allein in der Hauptstadt.
21.02.2011: amerika 21
Internationale Buchmesse Kubas endet in Havanna
In zehn Tagen kamen gut 360.000 Besucher auf die Veranstaltungen. Messe wird nun in anderen Orten ausgerichtet.
21.02.2011: Cuba Si
Probleme im Literatur-Alltag
Buchmesse in der Hauptstadt zu Ende gegangen. Kritik am Handel.
19.02.2011: junge Welt
»Nie werden wir privatisieren«
Kuba: Trotz der Reformen wird der Markt nicht darüber entscheiden, wie sich die Kultur entwickelt. Staat behält
Macht über grundlegende Produktionsmittel. Ein Gespräch mit Abel Prieto.
Abel Prieto ist Kulturminister der Republik Kuba
19.02.2011: junge Welt
Ein Buch für vier Tage
Ein Trotzki-Roman für Papierschnipsel: Auf der Buchmesse in Havanna stellte Leonardo Padura sein neues Werk vor.
19.02.2011: junge Welt
Ich erwarte, dass Kuba weiter mit mir rechnet
Die Friedensnobelpreisträgerin Rigoberta Menchú aus Gualtemala ehrte die 20. Internationale Buchmesse mit ihrer Präsenz.
18.02.2011: Granma Internacional
Fidel auf der Buchmesse
Fidel auf der Feria
17.02.2011: junge Welt
Treffen Fidels mit Intellektuellen: "Die Welt sollte eine Familie sein"
"Wenn ich davon spreche, die Menschheit zu retten, ist das nicht im Sinne von Jahrhunderten oder Jahrtausendend (…) Die Menschheit zu retten, muss jetzt begonnen werden", sagte Fidel in einem Gespräch mit an der 20. Internationalen Buchmesse teilnehmenden Schriftstellern, das sich über mehr als fünf Stunden erstreckte.
16.02.2011: Granma Internacional
Kuba – Land der Kinder
»Alles für die Kinder« ist das Motto in Kuba.
16.02.2011: junge Welt
CTC und ver.di Berlin-Brandenburg intensivieren ihre Zusammenarbeit
Wie bereits in den vergangenen Jahren trafen sich die Gewerkschaftsvertreter des Berliner Büros Buchmesse Havanna, die eine Säule der deutschen Delegation repräsentieren, mit Kollegen des kubanischen Gewerkschaftsdachverbandes CTC.
16.02.2011: junge Welt
Opfer des US-Terrors gegen Kuba erinnern sich
Kubas Parlamentspräsident Ricardo Alarcón stellte auf der Buchmesse in Havanna Zeitzeugenberichte aus 50 Jahren vor.
16.02.2011: Cuba Sí
Kulturmarathon durch eine ganze Insel
Die XX. Internationale Buchmesse in Havanna
Am 10. Februar wurde zum zwanzigsten Mal die Internationale Buchmesse unter ihrem Motto »Lesen heißt wachsen« in Havanna eröffnet.
15.02.2011: Neues Deutschland
Revolution auf Reisen
Journalist und Historiker Luis Baéz stellte auf der Buchmesse in Havanna ein Buch über Auslandaufenthalte von Fidel Castro vor.
14.02.2011: Cuba Sí
Mit Fidel Castro um die Welt
Tausende, Zehntausende, Hunderttausende haben am Wochenende die Festung gestürmt, die altehrwürdige Cabaña über der Altstadt Havannas ist fest in der Hand der Lesehungrigen.
13.02.2011: junge Welt
Warnung vor deutschen Stiftungen
Debatte auf Buchmesse in Havanna Stiftungen von Union und FDP. Kubanischer Experte spricht von "Arbeitsteilung mit
US-Institutionen"
13.02.2011: amerika 21
Buchmesse 2011 in Havanna eröffnet
Literaturschau findet zum 20. Mal statt. Staaten des ALBA-Bündnisses zu Gast. Zahlreiche politische Veranstaltungen - auch zu deutschen Stiftungen.
12.02.2011: amerika 21
Mit Literatur gegen die Globalisierung
Kubas Buchmesse ist in diesem Jahr der Bolivarischen Allianz ALBA gewidmet. Feierliche Eröffnung in Havanna.
12.02.2011: junge Welt
Videos
Inauguración de la Feria del Libro 2011 (2)
12.02.2011: Youtube
Inauguración de la Feria del Libro 2011 (1)
12.02.2011: Youtube
XX Feria Internacional del Libro de la Habana fue inaugurada
12.02.2011: Telesur
Feria Internacional del Libro Cuba 2011
11.02.2011: cuba la demajagua
In Kuba ist das Buch kein Luxusartikel
Inmitten der Weltwirtschaftskrise, die das Buch zu einem Luxusartikel macht, wächst die Buchmesse in Kuba und steigert die Anzahl der Aussteller.
11.02.2011: Granma Internacional
Bücher in der Festung
Die Zahlen lesen sich beeindruckend. Rund 160 Verlagshäuser aus 27 Ländern werden ab dem morgigen Freitag in der alten Festung La Cabaña über der Altstadt von Havanna ihre Bücher ausstellen.
10.02.2011: junge Welt
Havanna ist bereit für die Buchmesse
06.02.2011: Havanna2011-Blog
Rigoberta Menchú kommt zur Buchmesse
Die Friedensnobelpreisträgerin Rigoberta Menchú gehört zu mehr als 200 Persönlichkeiten aus 41 Ländern, die ab der kommenden Woche in Havanna an der 20. Internationalen Buchmesse Cuba 2011 teilnehmen werden.
02.02.2011: Havanna2011-Blog
Bücher unter der Sonne Kubas
Unter dem Motto »Lesen heißt wachsen« (»Leer es crecer«) öffnen am 10. Februar die Tore der Internationalen Buchmesse Havanna.
27.01.2011: Havanna2011-Blog
Internationale Buchmesse 2011 im Februar
Havanna.— Die XX. Internationale Buchmesse Cuba 2011 wird in dieser Hauptstadt vom 10. bis 20. Februar und in den
anderen Provinzen des Landes bis zum 6. März unter dem Motto ¨Lesen ist Wachsen¨ stattfinden.
27.12.2010: Granma Internacional
Junge Welt - Sonderausgabe zur Buchmesse Havanna 2011
Druckfrisch liegt die 12seitige "junge Welt"-Sonderausgabe zur 20. Internationalen Buchmesse in Havanna (10. bis 20. Februar 2011) vor. Bereits zum dritten Mal editiert der Verlag 8. Mai GmbH zusammen mit dem Berliner Büro Buchmesse Havanna diese Zeitung – erstmals allerdings erscheinen die Artikel nicht nur in spanischer, sondern auch in deutscher Sprache. Damit können Kubanerinnen und Kubaner, die deutsche Sprachkenntnisse besitzen, diese etwas auffrischen. Gleichzeitig kann sie auch im deutschen Sprachraum verbreitet werden, um dem wachsenden Interesse an Kuba, aber auch an der Arbeit des Berliner Büros besser gerecht zu werden. 2011 nehmen 23 Verlage, Gewerkschaftsstrukturen und Gruppen der internationalen Solidarität an diesem Ereignis teil. Warum, ist unter anderem in der edición especial im Artikel "Triumph der Menschlichkeit" von Dietmar Koschmieder nachzulesen.
Außerdem enthält sie weitere interessante Hintergrundartikel:
- André Scheer: Nicht vergleichbar. Die antiimperialistische Integration Lateinamerikas und die Europäische Union sind zwei gegensätzliche Projekte
- Tobias Kriele im Gespräch mit Angela Pernas und Elena Aragón: "Dieser Film ist ein Ausblick auf die Zukunft." Deutsche drehen eine Dokumentation über vier kubanische Frauen. Erfolgreiche Präsentation in Europa
- Ingo Niebel: Stiftungen gegen ALBA. Deutsche Organisationen beteiligen sich an den Kampagnen gegen die Bolivarische Allianz
- Ulla Jelpke: Migration in der Krise. Durch die Rezession in Europa und Nordamerika sinkt die Zahl der Überweisungen in die Herkunftsländer
- Katja Klüßendorf: In wessen Interesse? Seit 2004 repräsentieren wir bei der Buchmesse in Havanna ein anderes Deutschland als Außenminister Westerwelle
Die Sonderausgabe steht hier zum Download (pdf) bereit.
Einladung Buchmesse Havanna 2011
20. Internationale Buchmesse Kuba 2011
Havanna, 10. bis 20. Februar - anschließend bis 6. März in den Provinzen Kubas
Einladung zur 20. Internationalen Buchmesse Kuba 2011
Von Betsy Rojo Navarro, Präsidentin der Kubanischen Buchkammer, Generaldirektorin der Internationalen Buchmesse Kuba.
In wessen Interesse?
Das Berliner Büro Buchmesse Havanna lädt zur 20. Feria del Libro Cuba - und positioniert sich gegen doppelzüngige Außendiplomatie der Bundesregierung.
ALBA - Morgenrot Lateinamerikas
Vom Protest gegen die Annexion des Kontinents durch die USA zum wirklichen Machtfaktor.
Unser Auftritt auf der Buchmesse Havanna 2011
Vorstellung der drei Säulen.
Wie kann man sich als Verlag, Soligruppe, Gewerkschaft oder Einzelperson am Messestand in havanna beteiligen bzw. die Arbeit des Büros Buchmesse unterstützen?
Berliner Büro Buchmesse Havanna
Informationsbroschüre des »Berliner Büros Buchmesse Havanna« für Aussteller und Interessierte aus dem deutschsprachigen Raum: Einladung Buchmesse Havanna 2011 (pdf)
Ver.di auf der Buchmesse Havanna 2011
Ver.di wird auch 2011 wieder mit dem Büro Buchmesse in Havanna präsent sein. Teilnehmen werden u.a. Andreas Köhn vom ver.di-Fachbereich für Medien, Kunst und Industrie im LBZ Berlin/Brandenburg und Katja Boll vom Fachbereich für Bund und Länder, ebenso vom ver.di-Landesbezirk Berlin-Brandenburg. Geplant sind Treffen mit VertreterInnen des kubanischen Gewerkschaftsdachverband CTC und Mitgliedern des Verbunds aus den Bereichen Medien, Kunst und öffentlicher Dienst zum Austausch über die unterschiedliche Gewerkschaftsarbeit in Deutschland und Kuba.
Auf der Buchmesse wird ver.di-Infomaterial in deutscher und spanischer Sprache ausgelegt sein. Berichte der ver.di-Vertreter sind im Buchmesse-Blog der Tageszeitung jungen Welt live von aus Havanna sowie auf der Homepage der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba zu lesen. Ansprechpartner für die gewerkschaftliche ver.di Kooperation mit Kuba beim Berliner Büro Buchmesse Havanna ist Andreas Köhn. Bei weiteren Fragen zum Thema können Sie sich beim Berliner Büro Buchmesse Havanna an info@buchmesse-havanna.de melden.
Zwei große Literaten
Die Buchmesse Havanna 2011 ist Jaime Sarusky und Fernando Martínez gewidmet.
Berliner Büro Buchmesse Havanna
Einladung zur 20. Internationalen Buchmesse Kuba 2011
Von Betsy Rojo Navarro, Präsidentin der Kubanischen Buchkammer, Generaldirektorin der Internationalen Buchmesse
Kuba.
Berliner Büro Buchmesse Havanna
ALBA-Staaten sind die Gastländer der Buchmesse 2011
Nicht nur ein Gastland wird sich im kommenden Februar erst in Havanna (10. bis 20. Februar 2011) und
anschließend bis 6. März 2011 auf der ganzen Insel präsentieren, sondern gleich acht: die
Mitgliedsstaaten der Bolivarianische Allianz für Amerika (ALBA).
Buchmesse Havanna als Projekt
Freitag, 9. Juli 2010, 19:00 Uhr
junge Welt-Ladengalerie, Torstraße 6, 10119 Berlin-Mitte
Seit 2004 organisiert das Berliner Büro Buchmesse Havanna als Projekt von Solidaritätsgruppen, Gewerkschaften und Verlagen eine alternative deutsche Beteiligung auf der Internationalen Buchmesse Cuba. Seither ist das Projekt gewachsen, damit haben sich auch Strukturen und Arbeitsweisen verändert und erweitert. Über den politischen Hintergrund der Gründung des Buchmessebüros, über Erfahrungen und Erlebnisse der vergangenen Jahre, genauso wie über Möglichkeiten der Teilnahme im Februar 2011, wenn die ALBA-Staaten Ehrengäste sein werden, informiert der Sprecherkreis des
Berliner Büros Buchmesse Havanna bei Fotos, Mojito und Musik.
Wir laden alle Interessierten herzlich ein und freuen uns auf Euch.
Flyer: Buchmesse: Infos-Bilder-Cocktails
Ankündigung bei: RedBlog
Weitere Informationen unter: www.buchmesse-havanna.de
19. Internationale Buchmesse, Kuba 2010
11. bis 21. Februar 2010 in Havanna
22. Februar bis 7. März 2010 in anderen Städten des Landes
junge Welt online:
Havanna2010-Blog
Alle Beiträge
Kubas Buchmesse 2011
09.03.2010: junge Welt
In der Bücherfestung
Eindrücke von der 19. Internationalen Buchmesse in Havanna. Fotoreportage von Daniel Hager.
06.03.2010: junge Welt
Feste der Literatur
Kubas Buchmesse ist von Havanna in die Provinzen gereist.
03.03.2010: junge Welt
Kubanische Büchershow
19. Internationale Buchmesse in Havanna
Vom 11. bis 21. Februar 2010 war die Bücherwelt zu Gast auf Kuba. Bereits zum 19. Mal fand in Havanna
eine Internationale Buchmesse statt. Ehrengastland der diesjährigen kubanischen Büchershow, der 19.
Feria internacional Del Libro, war Russland.
26.02.2010: Vorwärts
Erfolgreicher Abschluß
In Havanna ist am Sonntag die diesjährige Internationale Buchmesse zu Ende gegangen. Nach einer
vorläufigen Einschätzung des Pressezentrums dürften etwas mehr Menschen als im Vorjahr die Ausstellung
besucht haben, als knapp eine Million Besucher gezählt wurden.
21.02.2010: junge Welt
»Lieber zuviel Freiheit«
Über neue Tendenzen in der Literatur Lateinamerikas, Chávez’ Bekenntnis zum Marxismus und die Wahlen
in Venezuela. Ein Gespräch mit Luis Britto García
Luis Britto García (geboren 1940 in Caracas) ist einer der bekanntesten Schriftsteller, Essayisten
und Literaturwissenschaftler Venezuelas. Auf der Internationalen Buchmesse in Havanna stellte er
seinen neuen Roman »Pirata« vor
21.02.2010: junge Welt
Vom Kasino in den Kommunismus
Was Kubas Freiheitsheld José Martí zum Tourismus sagte und wie sich der Fremdenverkehr vor und nach
der Revolution unterscheidet.
Sie sind vereinzelt zu sehen, drängen aber zunehmend auch auf die Internationale Buchmesse Havannas:
Touristen. In Pärchen, Shorts und Kamera fallen sie unter den in- und ausländischen Gästen der
Literaturschau auf und mischen sich doch unter das Publikum. Die Buchmesse dürfte das Kuba-Bild mancher
Urlauber gehörig durcheinanderbringen: Statt Rum und Rumba gibt es Kunst und Kultur.
20.02.2010: amerika 21
Wer mit wem
Gruß vom historischen Meeresgrund: Cátedra und Buchmesse in Havanna
»Germany wunderbar« lautet eine Plakatparole, »Natürlich Österreich« eine andere und
dazwischen die »Angst vor Veränderung?«-Werbeposter der junge Welt, auf denen Fidel Castro ein
Gewehr in die Höhe reckt.
15.02.2010: junge Welt
Wer mit wem
Gruß vom historischen Meeresgrund: Cátedra und Buchmesse in Havanna.
19.02.2010: junge Welt
Bildergalerie Internationale Buchmesse
19.02.2010: La Jriribilla
Zwei Jahrzehnte gegen Kuba
Die deutsche Politik gegenüber Havanna ordnet sich den Vorgaben aus Washington unter. Umfassende
Studie in der kubanischen Hauptstadt vorgestellt.
18.02.2010: amerika 21
Das gute Leben
Jubiläen auf der Buchmesse in Havanna.
18.02.2010: junge Welt
Fotodokumentation:
Impressionen von der 19.
Internationalen Buchmesse
Bildergalerie Internationale Buchmesse
17.02.2010: La Jriribilla
Video: Miles en la 19? Feria del Libro de La Habana
17.02.2010: Youtube/Telesur
Wer kann, muß schreiben
Nadine Gordimer auf der Buchmesse in Havanna.
17.02.2010: junge Welt
Bildergalerie Internationale Buchmesse
16.02.2010: La Jriribilla
Gregor Gysi in Kuba
Vorsitzender der Linksfraktion beginnt Lateinamerika-Reise in Havanna. Gespräche mit deutschen
Vertretern bei Buchmesse
16.02.2010: amerika 21
Ricardo Alarcon stellt neue Bücher über die Cuban Five vor
15.02.2010: ACN (Übersetzung: Komitee Basta Ya)
Keine Angst vor Austausch
Wissenschaftler aus den USA und Kuba diskutierten auf Buchmesse in Havanna kulturelle Kontakte zwischen
den Ländern.
15.02.2010: amerika 21
Kinder, Künstler und Kulturelles
15.02.2010: junge Welt
Der Gefährte
Alberto Granado stellt auf der Buchmesse in Havanna ein Werk über Che Guevara vor.
15.02.2010: junge Welt
Festung der Bücher
In Havanna wurde die 19. Internationale Buchmesse eröffnet. Russischer Außenminister sieht Kuba
und Rußland auf dem Weg zu neuer »strategischer Partnerschaft«
12.02.2010: junge Welt
Politik mit Büchern
Die Internationale Buchmesse in Havanna hat begonnen. Russland ist Ehrengast
Schon Tage vor Beginn der Buchmesse spekulierte man in Havanna: Von wem wird die internationale Literaturschau in diesem Jahr eröffnet? Am Donnerstagabend lüftete sich das Geheimnis. Staats- und Regierungschef Raúl Castro persönlich kam auf die Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, eine seit 1774 bestehende Festungsanlage über dem Hafen von Havanna. Anwesend waren auch lateinamerikanische Diplomaten sowie Politiker – und der russische Außenminister Sergei Lawrow.
12.02.2010: amerika 21
Wir in Havanna: Bloggen gegen die Blockade
Die junge Welt und der Verlag 8. Mai sind mit vier Kolleginnen und Kollegen in Havanna im Rahmen der
Präsentation des Berliner Büros Buchmesse dabei. Dieses Büro entstand, als die deutsche Bundesregierung
beschloß, die Buchmesse Havanna im Jahr 2004 zu boykottieren, obwohl Deutschland Ehrengastland des
Jahres war.
11.02.2010: junge Welt
Lesen heißt Wachsen
Heute wird die Internationale Buchmesse in Havanna eröffnet. Sechs Millionen Bücher warten auf
die Besucher.
11.02.2010: junge Welt
In den Läden hat die Buchmesse schon begonnen
06.02.2010: junge Welt
»Wir stellen auch Videos ins Netz«
Am Donnerstag beginnt die 19. Internationale Buchmesse in Havanna. Ein Gespräch mit Katja Klüßendorf.
06.02.2010: junge Welt
Solidarität: Die Buchmesse Havanna ruft
Diese Woche hat sich das Schiff mit unserem Container nach Havanna auf den Weg gemacht. Pünktlich zum Beginn der Internationalen Buchmesse Anfang Februar werden dort die Bücher der teilnehmenden Verlage, das Ausstellungs- und Dekorationsmaterial für den Stand des Berliner Büros »Buchmesse Havanna« zur Verfügung stehen.
24.12.2009: junge Welt
Buchmessebüro Berlin-Havanna auf der Frankfurter Buchmesse
25.10.2009: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba
Infobroschüre zur XIX. Feria del Libro de La Habana 2010
Auf ins Leseland! Das Berliner Büros Buchmesse Havanna lädt ein.
25.07.2009: Informationsbroschüre des Berliner Büros Buchmesse Havanna (pdf)
Messestandsystem Mero für Havanna
Das Berliner Büro Buchmesse Havanna steht auch für andere Projekte zur Vefügung
25.07.2009: Messestandsystem Mero für Havanna (pdf)
18. Internationale Buchmesse, Kuba 2009
12. bis 22. Februar 2009 in Havanna
23. Februar bis 8. März 2009 in anderen Städten des Landes
Warum ich auf der Buchmesse in Havanna war
Juli 2009: CUBA LIBRE
Wenn die Bücher tanzen
Impressionen von der 18. Buchmesse in Havanna.
14.03.2009: junge Welt
Video: Cómo los medios censuran el evento editorial más popular del mundo: la Feria del Libro de La Habana
Para tapar el éxito de un modelo de feria alejado del negocio de las editoriales ligadas a los medios,
éstos crearon una noticia inexistente sobre la "censura" a un escritor irrelevante.
04.03.2009: cubainformación
Audio/Video: Un millón de personas en la XVIII Feria Internacional del Libro de La Habana
Fragmento del programa de radio.
28.02.2009: cubainformación
Video: Feria del Libro 2009: últimas jornadas en La Habana
La 18 Feria del Libro deja La Habana y se deplaza a otras provincias. Reportaje sobre las últimas
actividades realizadas en el recinto de La Cabaña.
26.02.2009: cubainformación
Volksfest und Volksuni
Am Sonntag schloß die internationale Buchmesse Havanna ihre Tore. Das nächste Gastland heißt Rußland.
25.02.2009: junge Welt
Zeugnis des Fortschritts
In Havanna hat die 18. Internationale Buchmesse ihre Pforten geschlossen.
Nun wird sie in weiteren 16 Städten ausgerichtet
Jedes Jahr im Februar stauen sich vor der Altstadt von Havanna, an der Einfahrt zum Tunnel unter der
Hafeneinfahrt, besonders lange Autoschlangen. Auf der gegenüberliegenden Festungsanlage San Carlos de
La Cabaña findet dann die Internationale Buchmesse Kubas statt.
24.02.2009: Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba
Hasta el próximo año
Noch einmal strömt an diesem Sonntag eine Völkerwanderung auf Havannas Hafenfestung Fortaleza de San Carlos de La Cabaña.
22.02.2009: Havana Blog
Ecuador gleich nebenan
»Buenos dias, compañeros«, schallt es uns jeden Morgen, kurz bevor wir unseren Stand erreichen,
entgegen. Die uns so herzlich begrüßen, sind die sechs Aktivisten von der »Feria Internacional de libros en Ecuador«.
21.02.2009: Havana Blog
Bildergalerie: Bilder des Tages
21.02.2009: la Jiribilla
Bildergalerie: Bilder des Tages
20.02.2009: la Jiribilla
Video: Feria Internacional del Libro Cuba 2009: entrega premios de historia
La Unión Nacional de Historiadores de Cuba galardonó a Fidel Castro con el Premio Nacional de Historia. El escritor Carlo Frabetti en la Feria del Libro.
20.02.2009: cubainformación
Bildergalerie: Buchmesse 19. Februar 2009
19.02.2009: la Jiribilla
Medien, Macht und Wirklichkeit
Buchmesse in Havanna – das sind nicht nur die zahlreichen Gespräche am Stand, der regen Zuspruch
aus ganz Lateinamerika findet. Heute steht eine Begegnung mit Deutschstudenten auf dem Programm.
19.02.2009: Havana Blog
Video: Feria Internacional del Libro Cuba 2009
Continúan las actividades de la 18ª Feria Internacional del Libro Cuba 2009 en el recinto literario de la fortaleza San Carlos de La Cabaña.
19.02.2009: cubainformación
Fotostrecke: Stand-Punkte
An unserem Buchmesse-Stand präsentieren wir Bücher beteiligter Verlage, führen Gespräche mit
Messebesuchern und schließen Kontakte, verteilen die spanisch-sprachige Sonderausgabe von junge Welt.
In einer Nische hinter den Stellwänden entsteht dieser Blog.
18.02.2009: Havana Blog
Sturm auf die Festung
Während Bücherfreunde in Deutschland noch im Winter ausharren, erfreuen sich die Besucher der XVIII. Internationalen Buchmesse in Havanna seit 12. Februar an dessen karibischer Variante mit hochsommerlichen Temperaturen bis zu 30 Grad. Ein heiteres Volksfest der Literatur nimmt sie auf, eine Pilgerstatt für Leseratten genauso wie für kulturpolitisch Interessierte, denn das Angebot an Themen ist weit gefächert.
18.02.2009: Neues Deutschland
Fotostrecke: Lese-Lust
Die Buchmesse Havanna ist ein Ort der Begegnung mit dem Buch für alle Generationen. Sie ist ein Ausflugsort für Familien oder Paare und nicht zuletzt ein großes Kinderfest.
Doch sehen Sie selbst.
17.02.2009: Havana Blog
»Die Pyramide muß sich wieder drehen«
Über das Deutschstudium in Havanna, Lohn und Leistung sowie Gräten im Hals. Ein Gespräch mit Dr. Ana
Maria Galbán Pozo, Dozentin für Deutsch als Fremdsprache an der Universität Havanna und Präsidentin
des kubanischen Deutschlehrer und Germanistenverbandes.
15.02.2009: Havana Blog
Video: Feria del Libro 2009: homenaje a Chile
La edición de este año está dedicada a las letras chilenas. Inauguración de la exposición fotográfica
"Cuba y Chile: Abrazo de dos pueblos" en el recinto ferial de La Cabaña, sobre el viaje de Fidel a
Chile en 1971.
14.02.2009: cubainformación
»Film ist Kunst«
Diesen Anspruch formulierte das erste Kulturgesetz des revolutionären Kuba. Mit ihm wurde zugleich das
Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica (Kubanisches Institut für Filmkunst und
Filmindustrie) ins Leben gerufen. Damit war der Grundstein für die Ausbildung einer eigenen, nicht am
Kommerz orientierten Filmproduktion gelegt.
14.02.2009: Havana Blog
Die Festung steht offen
Kubas Buchmesse hat begonnen, im Mittelpunkt steht das Chile von Salvador Allende und Victor Jara. Mit
einem Festakt wurde die 18. Internationale Buchmesse in Havanna am Donnerstag abend eröffnet. Das
bedeutendste kubanische Kulturfestival findet in der historischen Festung Fortaleza de San Carlos de
La Cabaña statt.
14.02.2009: junge Welt
Kultur für alle
Heute beginnt die 18. Internationale Buchmesse von Havanna. Diesjähriges Schwerpunktland ist Chile. Mit
einem festlichen Akt in der Fortaleza de San Carlos de La Cabaña fällt am heutigen Donnerstag der
Startschuß für Kubas große Literaturmesse. Für zwei Wochen verwandelt sich die historische
Festungsanlage, welche Havannas Hafeneinfahrt überragt, in einen Ausstellungs- und Festplatz.
12.02.2009: junge Welt
Jagd nach der Fracht
Bei unserem ersten Besuch auf dem Messegelände herrscht dort überall das emsigste Treiben. In den
Kasematten der Festung, auf den Straßen und Plätzen dort, wird gehämmert, gepinselt, montiert, werden
Waren und Ausstellungsstücke transportiert.
11.02.2009: Havana Blog
Sonderseite der Granma
Especial de Granma - XVIII Feria Internacional del Libro
|
Edición especial del periódico junge Welt |
Edición especial del periódico junge Welt
|
La XVIII Feria Internacional del Libro Cuba 2009, en su edición capitalina, se realizará del 12 al 22
de febrero bajo el lema Leer es crecer. Estará dedicada a los autores Fina García-Marruz, Premio
Nacional de Literatura y Jorge Ibarra, Premio Nacional de Ciencias Sociales. Por vez primera estará
dedicada a una institución cubana: Casa de Las Américas, en su 50 Aniversario y tendrá a la República
de Chile como País Invitado de Honor. |
18 Feria Internacional del Libro
|
Das Konzept für das Jahr 2009 |
17. Internationale Buchmesse Havanna 2008
|
In diesem Jahr beteiligte die Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba e.V. gemeinsam mit der Tageszeitung
junge Welt an der Internationalen Buchmesse in Kuba. Dieser kulturelle Höhepunkt - mit Ausstrahlung
in ganz Lateinamerika - findet in jedem Februar in der kubanischen Hauptstadt statt, 2008 bereits zum
siebzehnten Mal. Die Messe ist ein Ort des Austausches über Literatur, Medien, Bildung und
revolutionäre Kulturpolitik. |
Blog 2008: Buchmesse Havanna 2008
Broschüre: Buchmesse Havanna 2008 (pdf) download
junge Welt Extraausgabe in Spanisch: edición especial
Granma Internacional Sonderseite: XVII Feria Internacional del Libro Cuba 2008
Granma Internacional Fotogalerie: Galería
Die Buchmesse Havanna setzt sich auch mit der »grauen Periode« auf Kuba auseinander: Rehabilitierung der Gemiedenen
Gestern nahm die 17. Internationale Buchmesse auf dem ehemaligen Festungsgelände San Carlos de la Cabaña
in Havanna offiziell ihren Anfang. Inoffiziell schon zwei Tage zuvor in 42 Buchhandlungen der Hauptstadt,
Dependancen der Universität, auf dem Gelände, auf dem sich sonst die Landwirtschaft exponiert und im aus
allen Richtungen relativ leicht erreichbaren Kuba-Pavillon an der Rampa.
15.02.2008: Neues Deutschland
Kulturell souverän
17. Internationale Buchmesse in Kuba: Der Boykott Berlins ist gescheitert. In diesem Jahr gleich doppelte
Präsenz aus Deutschland.
13.02.2008: amerika21.de
Feria Internacional del Libro Cuba 2008
25.02.2008: escritorcubamex / Youtube
16. Internationale Buchmesse Havanna 2007
Es geht um mehr
Bücher, Kanonen und gebratene Hühner...
Die Internationale Buchmesse in Havanna ist das wichtigste Kulturereignis in Kuba. 2007 stand sie unter dem Motto "Lesen heißt sich entwickeln", Gastland war diesmal Argentinien.
Februar 2007: Büro Buchmesse Havanna
Video: XVI Feria del libro de La Habana
18.02.2007: Secretaria de Cultura Argentinia
Boykott gescheitert
50 000 Menschen täglich auf der Buchmesse in Havanna
Der Sturm auf die Cabana ist vorüber. Rund 50 000 Menschen waren im Schnitt täglich vom 8. bis zum 18. Februar zu der alten Festung über Havanna auf die 16. Internationale Buchmesse Kubas geströmt. "Diese Buchmesse ist eine Massenveranstaltung, die mehr Menschen anzieht als der Karneval", so Kubas Kulturminister Abel Prieto zur Eröffnung Messe, der auch der amtierende Staatschef Raul Castro beiwohnte. Neben 53 kubanischen Verlagen stellten 82 Aussteller aus 28 Ländern ein Angebot von über 550 Verlagen aus. Die Messe, deren Ehrengastland Argentinien ist, zieht nun durch Kubas Provinzen und ist bis Mitte März in 39 Städten der Karibikinsel zu sehen.
15.02.2007: secarts
Impressionen aus Havanna zu Beginn der 16. Internationalen Buchmesse
Zweimal Deutschland
Wenn seit dem Wochenende erneut Hunderttausende die 16. Internationale Buchmesse von Havanna besuchen, können sie Deutschland gleich zweimal treffen. Neben dem »Büro Buchmesse Havanna« ist zum ersten Mal seit drei Jahren wieder die Frankfurter Buchmesse, und damit die Bundesregierung, vertreten.
Mit der Teilnahme der Frankfurter Buchmesse in Havanna solle »im Hinblick auf eine künftige gemeinsame Präsenz das Interesse an deutschsprachigen Publikationen getestet werden«, heißt es in einer auf Spanisch verfaßten Presseerklärung, die in Havanna verteilt wird.
14.02.2007: Neue Rheinische Zeitung
Videos: Presentaciones de la delegación argentina
10.01.2007: Secretaria de Cultura Argentinia
15. Internationale Buchmesse Havanna 2006
Allgemeines und Resultate
An der 15. Internationalen Buchmesse Havanna nahmen 207 Aussteller sowie Verleger, Autoren und Kulturschaffende aus insgesamt 32 Ländern teil. Darunter 7 Aussteller aus Europa (Belgien, Deutschland, England, Italien, Österreich, Schweiz, Spanien). 800 000 Besucher sind ein neuer Rekord und zugleich die Grenze der Kapazität, welche das Messegelände, die historische Festungsanlage "Fortaleza de San Carlos de la Cabana"), aufnehmen kann.
Februar 2006: Büro Buchmesse Havanna
Fotos von der Buchmesse Havanna 2006
Februar 2006: Büro Buchmesse Havanna
Gastland Venezuela
XV. Internationale Buchmesse in Havanna eröffnet
In einer lockeren Atmosphäre wurde am 3.Februar die XV. Internationale Buchmesse in der Festung La
Cabaña eröffnet.
Eine große venezolanische Delegation saß im Publikum, als vor der eigentlichen Eröffnung
die Präsidenten Cubas und Venezuelas den Kulturfond Bolivarianische Alternative für die Amerikas
unterzeichneten.
15.02.2006: cuba kompakt
»Literatur für das Volk, nicht für Eliten«
Rekordandrang auf der XV. Internationalen Buchmesse in Havanna
Ein Gespräch mit Maria Mederos, Generaldirektorin der 15. Internationalen Buchmesse in Havanna und
Präsidentin der kubanischen »Kammer des Buches«
12.02.2006: junge Welt
Milch und Literatur
Kuba: Die heißen Tage und Nächte auf der Cabaña sind zu Ende.
XV. Internationale Buchmesse zieht nun in die Provinzen
12.02.2006: junge Welt
»Wir verteilen unsere Bücher kostenlos«
Die Bolivarische Republik Venezuela ist Ehrengast der 15. Internationalen Buchmesse in Havanna.
Ein Gespräch mit Rosa Fernández
08.02.2006: junge Welt
Alte Kanonen, neue Bücher
Platzmangel und Hoffen auf Castro und Chávez:
Die Buchmesse Havanna öffnet ihre Tore. 41 deutsche Verlage sind mit dabei
03.02.2006: junge Welt
Buchmesse Havanna öffnet ihre Türen
Am heutigen Mittwoch startet in Havanna die 15. Internationale Buchmesse. Wenn sich nach zehn Tagen die Türen der Buchmesse wieder schließen, ist sie aber noch lange nicht vorbei. Bis Anfang März wird sie in weiteren Städten des Landes präsentiert.
02.02.2006: Red Blog
»Ich sehe mich in der Pflicht, Kulturwerte weiterzugeben«
Jedes Jahr stellt die Internationale Buchmesse Havanna das Werk von zwei Schriftstellern vor.
Ein Gespräch mit Nancy Morejón
01.02.2006: junge Welt
Bücher für Havanna
Trotz Boykott: 45 deutschsprachige Verlage auf der 15. Internationalen Buchmesse Havanna
14.12.2005: junge Welt
"Havanna ist eigentlich immer eine Reise wert"
Havanna lädt zur 14. Buchmesse. Die Ausstellung wird in Kuba als riesiges Volkfest begangen - und ist
eine komplizierte kulturpolitische Angelegenheit.
04.02.2005: Deutsche Welle
13. Internationale Buchmesse Havanna 2004
Die XIII. Buchmesse in Havanna ist wieder einmal ein großes Volksfest ...
Auf dem malerischen und dabei riesigen Gelände der Festung San Carlos de la Cabana strömen sie alle zusammen:
15.04.2004: Cuba Libre
Kritik ohne Diskussionsbedarf
Die Buchmesse von Havanna im Spiegel deutscher Medien.
15.04.2004: Cuba Libre
Deutscher Reggae und HipHop auf Kuba: Erstaunt über kubanisches Lebensgefühl?
Interview von Harald Neuber mit Marco Mertz ("Pyro") der Berliner Gruppe "Mellow Mark". Im Rahmen der XIII. Internationalen Buchmesse in Havanna spielte die Combo auf mehreren Konzerten.
15.04.2004: Cuba Libre
Offener Brief von der Buchmesse in Havanna
Die junge Welt dokumentierte am 16.02.2004 in Schreiben deutscher Aussteller an Kanzler Schröder und Außenminister Fischer.
15.04.2004: Cuba Libre
"Ich bin ein freier Mann" - Interview mit dem kubanischen Autor Miguel Barnet
Harald Neuber sprach auf der XIII. Internationalen Buchmesse in Havanna mit dem kubanischen Schriftsteller Miguel Barnet über Unterwürfigkeit und Kultur des Widerstandes, über Zwänge des Imperialismus und persönliche Freiheit, Weltoffenheit und Kulturblockaden.
April 2004: matices
Niemand hat die Absicht, einen Boykott zu verhängen
Eine bunte Truppe deutscher Verlage ist trotz des Boykotts der Bundesregierung nach Kuba gereist.
13.03.2004: Der Freitag
Der abwesende Ehrengast
Auf der kubanischen Buchmesse war Deutschland nur inoffiziell vertreten.
März 2004: Lateinamerika Nachrichten
BRD-Kulturboykott gegen Kuba: Deutsche Verlage trotzdem zur Buchmesse?
Junge Welt fragte Reinhard Thiele, Sprecher des neu gegründeten »Büro Buchmesse Havanna 2004«
Das »Büro Buchmesse Havanna 2004« organisiert die Teilnahme deutscher Verlage an der »Internationalen Buchmesse von Havanna« (FILH). Obwohl die BRD auf der Veranstaltung Ehrengast ist, hat das Auswärtige Amt die Teilnahme vor wenigen Wochen offiziell abgesagt.
18.09.2003: junge Welt
Buch-Festival
Mit über 300 neuen Titeln und Ausstellern ist die kubanische Buchmesse die bedeutendste ihrer Art im mittelamerikanischen Raum.
15.04.2000: Cuba Libre