Dokumente aus Kuba

Dokumente, Regierungserklärungen, Reden und Reflektionen, Erklärungen des kubanischen Außenministeriums, Veröffentlichungen der Nationalversammlung, Berichte der kubanischen Regierung sowie Beiträge Kubas vor den Vereinten Nationen.

Unter dem Druck der Vereinigten Staaten beschränkt Costa Rica seine Beziehungen zu Kuba auf den konsularischen Bereich

Erklärung des Außenministeriums der Republik Kuba.

Am 17. März informierte das Außenministerium der Republik Costa Rica unser Außenministerium per diplomatischer Note und ohne Angabe von Gründen über seine einseitige Entscheidung, seine Botschaft in Kuba zu schließen.

Darüber hinaus forderte es ohne weitere Erklärung und unter Berufung auf eine vermeintliche und unbegründete Gegenseitigkeit Kuba auf, sein diplomatisches Personal aus der Botschaft in San José abzuziehen. Konsular- und Verwaltungspersonal sei davon ausgenommen und dürfe weiterhin seinen Dienst verrichten.

Es teilte uns außerdem mit, dass die costa-ricanische Regierung ab dem 1. April die Beziehungen zu Kuba auf konsularischer Ebene fortführen werde.

Dies ist eine willkürliche Entscheidung, die eindeutig unter Druck und ohne Berücksichtigung der nationalen Interessen und der Interessen dieses Brudervolkes getroffen wurde.

Mit diesem Schritt schließt sich die costa-ricanische Regierung, die auf eine Geschichte der Unterwerfung unter die Politik der USA gegenüber Kuba zurückblicken kann, wieder einmal der US-Offensive in ihren erneuten Versuchen an, unser Land von den Nationen Amerikas zu isolieren und macht sich mitschuldig an der aggressiven Eskalation gegen die von der internationalen Gemeinschaft abgelehnte Eskalation gegen die kubanische Revolution.

Wie schon vor 60 Jahren wird sie auch dieses Mal scheitern. Nichts kann die Völker Kubas und Costa Ricas trennen, die durch die unauflöslichen Bande einer gemeinsamen Geschichte vereint sind, geschmiedet von großen Helden der kubanischen Unabhängigkeit wie Martí und Maceo.

MINREX
Havanna, 18. März 2016