Dokumente aus Kuba
Dokumente, Regierungserklärungen, Reden und Reflektionen, Erklärungen des kubanischen Außenministeriums, Veröffentlichungen der Nationalversammlung, Berichte der kubanischen Regierung sowie Beiträge Kubas vor den Vereinten Nationen.
Kuba wird weiterhin die rebellische, würdige und souveräne Insel sein, auf die die Menschheit weiterhin zählen kann
Rede des Mitglieds des Politbüros der Kommunistischen Partei Kubas und Premierministers der Republik, Manuel Marrero Cruz, auf dem Weltgipfel der Regierungen, der in den Vereinigten Arabischen Emiraten stattfindet, am 12. Februar 2024.
Sehr geehrte Persönlichkeiten der Vereinigten Arabischen Emirate und des Emirats Dubai,
Sehr geehrte Leiter von Regierungsdelegationen, Gäste und Vertreter anderer Sektoren,
im Namen der kubanischen Delegation danke ich Ihnen für die herzliche Gastfreundschaft des Volkes und der Regierung der Vereinigten Arabischen Emirate und für die Möglichkeit, an dieser neuen Ausgabe des Weltgipfels der Regierungen teilzunehmen.
Exzellenzen,
die Menschheit hat ein unvorstellbares wissenschaftliches und technisches Potenzial erreicht; dennoch war die Welt noch nie so ungleich und die Ungleichheit noch nie so groß.
Eine neue, gerechtere, demokratischere und ausgewogenere internationale Ordnung könnte einen angemessenen Lebensstandard für heutige und künftige Generationen gewährleisten.
Die derzeitige multidimensionale Krise in der Welt wird durch geopolitische Konflikte und Kriege um die Kontrolle der natürlichen Ressourcen verschärft, die eine ernsthafte Bedrohung für das Überleben der Menschheit darstellen.
In diesem Zusammenhang bekräftigt Kuba seine Solidarität und unerschütterliche Unterstützung für das brüderliche palästinensische Volk angesichts des Völkermordes, der in den illegal besetzten Gebieten begangen wird.
Verehrte Delegierte,
Wissenschaft, Technologie und Innovation müssen wesentliche Bestandteile der politischen Debatte über die Entwicklung sein.
Das Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs, das im September 2023 in Havanna unter der kubanischen Präsidentschaft der G-77 und Chinas stattfand, führte zu einer substanziellen Diskussion über die entscheidende Rolle von Wissenschaft, Technologie und Innovation im Zusammenhang mit den enormen Entwicklungsherausforderungen von heute.
Die auf dem Gipfeltreffen verabschiedete Abschlusserklärung enthält eine Reihe praktischer Maßnahmen, um diese drängenden Fragen aus der Perspektive des Südens anzugehen.
Das jüngste Gipfeltreffen in Havanna und dieses Gipfeltreffen in Dubai weisen wichtige Konvergenzpunkte auf, auf denen wir aufbauen und die wir verstärken müssen.
Verehrte Kollegen,
die digitale Transformation muss entwickelt werden, um den Bedürfnissen unserer Völker gerecht zu werden.
Es werden Mittel für Investitionen in Infrastruktur, Dienstleistungen, Ausbildung und Technologietransfer benötigt, die nicht an Bedingungen geknüpft sind und die die Wissenschafts-, Technologie- und Innovationskapazität unserer Länder erhöhen.
In diesem Rahmen sollte die künstliche Intelligenz eine nachhaltige Entwicklung ermöglichen und fördern. Sie sollte dazu beitragen, die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Förderung der Menschenrechte zu unterstützen.
Außerdem müssen sich alle Akteure der ethischen Dimension des Einsatzes dieser Technologien bewusst sein und globale Debatten über ihren Regelungsrahmen, die internationale Governance und andere Schlüsselfragen anstoßen.
Künstliche Intelligenz wird sich zunehmend auf alle Aspekte unseres Lebens auswirken, und wir müssen uns darauf vorbereiten.
Wir treten in eine neue Ära ein, die enorme Möglichkeiten bietet, uns aber auch vor große Herausforderungen stellt, die noch nicht vollständig bewältigt wurden.
So muss beispielsweise unbedingt verhindert werden, dass künstliche Intelligenz und Informations- und Kommunikationstechnologien für kriminelle Zwecke, Diskriminierung, Hassreden und Gewalt sowie andere Übel eingesetzt werden.
Eine weitere Herausforderung, die es zu bewältigen gilt, ist die hohe Konzentration von fortgeschrittenen digitalen Produktionstechnologien. Auf nur zehn Volkswirtschaften entfallen 90 % aller weltweiten Patente in diesem Bereich.
Die zunehmende Privatisierung von Wissen muss gestoppt werden, da sie den Fortschritt und die wissenschaftliche Lösung von Problemen behindert und die sozioökonomischen Bedingungen in den Entwicklungsländern verschlechtert.
Exzellenzen,
Ich möchte kurz auf die Erfahrungen und Herausforderungen Kubas bei einigen der hier diskutierten Themen eingehen.
Wir haben in Kuba ein System konsolidiert, das auf Wissenschaft und Innovation in allen Bereichen als Grundpfeiler der Regierungsführung beruht.
Dieses gesamte System sieht einen systematischen Dialog zwischen Wissenschaftlern, Experten und Akademikern mit der Regierung sowie eine Interaktion mit anderen gesellschaftlichen Akteuren vor, um sicherzustellen, dass Wissenschaft und Innovation die gesellschaftlichen Funktionen erfüllen, die das Land für seine Entwicklung benötigt.
Darüber hinaus hat unser Land die Bildung, insbesondere die Hochschulbildung, kontinuierlich gefördert und verfügt über ein großes wissenschaftliches und technologisches Potenzial und Fähigkeiten.
Die Herausforderung der Pandemie verlangte vom Land eine Stärkung seiner technologischen Souveränität, insbesondere im Gesundheitsbereich, was mit der Entwicklung von drei kubanischen Impfstoffen und zwei weiteren Impfstoffkandidaten gegen COVID-19 bestens gelungen ist.
Wir waren in diesem harten Kampf siegreich und konnten andere Länder sowohl mit Impfstoffen als auch mit Fachkräften unterstützen.
All dies haben wir unter sehr schwierigen Bedingungen erreicht. Für unser Land ist die Aufgabe der Entwicklung besonders schwierig. Die US-amerikanische Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade gegen Kuba besteht nun bereits 62 Jahre. Sie ist das größte Hindernis für unsere Entwicklung und eine flagrante und systematische Verletzung der Menschenrechte unseres Volkes.
Ich nutze diese Gelegenheit, um noch einmal die Solidarität der Völker und Regierungen der Welt in unserem Kampf gegen die Blockade zu danken.
Trotz aller Hindernisse werden wir die notwendigen Transformationen in Wirtschaft und Gesellschaft weiter vorantreiben.
Im Rahmen der Umsetzung der Regierungspläne zur Korrektur von Verzerrungen und zur Ankurbelung der Wirtschaft arbeiten wir unter anderem an der Stärkung des Unternehmenssystems , der Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion, der Diversifizierung der Wirtschaftsakteure durch die Gründung von Kleinst-, kleinen und mittleren Privatunternehmen und einer umfassenden Aktualisierung der Gesetzgebung.
Parallel dazu wird eine Politik der sozialen Innovation in Verbindung mit einer stärkeren Beteiligung der Bevölkerung an der Gestaltung der öffentlichen Angelegenheiten entwickelt, um Ungleichheiten zu bekämpfen und die größtmögliche soziale Gerechtigkeit zu erreichen.
Exzellenzen,
wir sind der festen Überzeugung, dass es nicht möglich sein wird, zu einer nachhaltigen Lebensweise im Einklang mit der Natur überzugehen, ohne die internationale Solidarität als Menschenrecht und in diesem Rahmen die Zusammenarbeit und Komplementarität als Grundvoraussetzungen zu fördern.
Es ist nicht hinnehmbar, dass die Welt inmitten der gigantischsten wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung aller Zeiten bei der Verringerung von Armut und Hunger um drei Jahrzehnte zurückgeworfen wurde.
Man kann nicht ernsthaft von technologischem Fortschritt oder gleichberechtigtem Zugang zu Kommunikation sprechen, wenn mehr als 84 Millionen Kinder nicht zur Schule gehen und mehr als 660 Millionen Menschen keinen Strom haben.
Exzellenzen,
Ich bitte Sie, sich für eine Welt des Friedens einzusetzen, die die volle Entfaltung unserer Gesellschaften ermöglicht.
Unsere Regierung wird weiterhin Solidarität, Komplementarität, Zusammenarbeit und Dialog zwischen den Völkern fördern, um zu zeigen, dass eine bessere Welt möglich ist.
Kuba wird weiterhin die rebellische, würdige und souveräne Insel sein, auf die sich die Menschheit verlassen kann, um zu beweisen: Ja, wir haben es gekonnt, ja, wir können es und wir werden es immer können!
Hasta la victoria siempre !
Ich danke Ihnen sehr.
Photo: Estudios Revolución
Quelle: Granma
Manuel Marrero Cruz auf dem Weltgipfel der Regierungen
12.02.2024, Dubai, Vereinigte Arabische Staaten