Dokumente aus Kuba

Dokumente, Regierungserklärungen, Reden und Reflektionen von Fidel Castro, Erklärungen des kubanischen Außenministeriums, Veröffentlichungen der Nationalversammlung, Berichte der kubanischen Regierung sowie Beiträge Kubas vor den Vereinten Nationen.

I. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas (PCC), Dezember 1975

XII. Intensive Arbeit in den nächsten Jahren

Dieses Jahr des I. Parteitages ist für die revolutionären Kader und Funktionäre ein Jahr harter Anstrengungen gewesen. Aber die kommenden Jahre werden nicht weniger angespannt sein. Die in den nächsten Jahren durchzuführende Arbeit zur Verwirklichung der Beschlüsse unseres Parteitages wird intensiv und kompliziert sein. Das ergibt sich aus der Verschiedenheit der Aufgaben sowie der Breite und Tiefe der Umgestaltungen, die es durchzuführen gilt.

Aber unter allen Problemen, die vom Parteitag behandelt und beschlossen werden, werden sich die wesentlichsten, tiefgreifendsten und breitesten Veränderungen aus der Institutionalisierung des Landes und der gesamten wirtschaftlichen Neuordnung ergeben.

Die politisch-administrative Neugliederung des Landes, die Konstituierung von Organen der Volksmacht im ganzen Land sowie die Schaffung von Bedingungen für die Einführung eines neuen Systems der Wirtschaftsleitung und vieles andere erfordern eine organisierte, verantwortungsbewußte und harte Arbeit. Zur Erreichung der bestmöglichen Organisierung dieser Anstrengungen, der optimalen Nutzung der Zeit und der verfügbaren Mittel sowie zur Reduzierung der möglichen Beeinträchtigungen auf ein Minimum, wie sie üblicherweise bei jedem Prozeß auftreten, muß ein Arbeitsprogramm aufgestellt werden, das in Form eines Zeitplanes die wichtigsten Vorhaben der Jahre von 1976 bis 1978 für die obengenannten institutionellen Veränderungen und wirtschaftlichen Umgestaltungen enthält. Dieses Arbeitsprogramm, das dem Parteitag zur Billigung vorgelegt wird, enthält 152 Aufgaben mit vorrangiger Dringlichkeit, die eng miteinander verbunden und voneinander abhängig sind. Für jede einzelne Aufgabe ‘wurde das Datum für Beginn und Beendigung festgelegt. Ebenso wurde genau festgelegt, welche Aufgaben notwendigerweise vorrangig sind und welche logisch folgen, deren Verwirklichung davon abhängt, inwieweit die im vor gesehenen Zeitraum geplanten Aufgaben erfüllt wurden. Das bedeutet, daß jede Verzögerung bei der Erfüllung der Planaufgaben Nachwirkungen zur Folge hat, die nach Art einer Kettenreaktion die Verwirklichung vieler anderer Aufgaben beeinträchtigen, so daß auf diese Weise die Erfüllung des Programms in seiner Gesamtheit mehr oder weniger gefährdet werden kann. Daraus ergibt sich die außerordentliche Bedeutung, daß alle Institutionen und Organisationen, sämtliche Kader und Funktionäre von Partei, Staat und Massenorganisationen bei der Verwirklichung der Aufgaben, an denen sie auf die eine oder andere Weise beteiligt sind, mit höchstem Verantwortungsbewußtsein handeln.

Entsprechende Schritte sind einzuleiten und Maßnahmen zu treffen, um folgende Ziele zu erreichen:

- Durchführung einer Volksbefragung zur Verfassung und zum Gesetz des Überganges zur Verfassung am 15. Februar 1976 und Proklamierung unserer sozialistischen Verfassung am 24. Februar, dem 81. Jahrestag des Unabhängigkeitskrieges von 1895;

- Anwendung der politisch-administrativen Neugliederung auf kommunaler Ebene in den Monaten April und Mai 1976;

- Wahl der Delegierten in die örtlichen Organe der Volksmacht und der Abgeordneten der Nationalversammlung in der zweiten Hälfte des Monats Oktober und in den ersten Tagen des Monats November 1976, um die erste Zusammenkunft der Nationalversammlung der Volksmacht, des höchsten Organs der Staatsmacht, das aus den im ganzen Land gewählten Vertretern des Volkes besteht, zum 2. Dezember des nächsten Jahres, dem 20. Jahrestag der Landung der "Granma", einzuberufen;

- Bildung der örtlichen Organe der Volksmacht und Übergabe der entsprechenden Produktions- und Dienstleistungsbetriebe an diese Organe in den Monaten November und Dezember 1976 und in den ersten Monaten des Jahres 1977;

- Wiederherstellung der Finanzbeziehungen zwischen Betrieben und Einheiten des staatlichen Sektors nach den Prinzipien des Systems der Leitung der Wirtschaft, die dem Parteitag vorgelegt werden. Anwendung eines neuen nationalen Rechnungssystems und Anwendung eines nationalen Haushaltsplanes ab Januar 1977;

- im Jahre 1978 Beginn der Einführung des Systems der Leitung der Wirtschaft in einer Reihe von ausgewählten Versuchsbetrieben, das heißt in einigen repräsentativen Produktions- und Dienstleistungsbetrieben des Landes;

- in den beiden letzten Jahren des Fünfjahrplans wird das System der Leitung der Wirtschaft allmählich in allen Wirtschaftsbereichen eingeführt;

- um die Realisierung all dieser Zielstellungen zu gewährleisten, die für die Festigung und Weiterentwicklung unserer Wirtschaft und für die Revolution von außerordentlicher Bedeutung sind, müssen wir mit der nötigen Qualität arbeiten und die im Arbeitsprogramm festgelegten Termine einhalten. Wir wissen, daß unsere Partei entschlossen die ihr zukommende Verantwortlichkeit übernehmen und erfüllen wird.

Quelle: I. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas - Materialien
Dietzverlag Berlin 1976