Nachrichten aus und über Kuba
Nachrichten, Berichte, Reportagen zu aktuellen Entwicklungen, Hintergründen und Ereignissen in Kuba, internationale Beziehungen und der Solidarität mit Kuba.
Kuba und die USA: Daten für den Beweis eines "gescheiterten Staates"
Kürzlich haben Facebook und Twitter Dutzende von Konten geschlossen, von Journalisten und Aktivisten, die die Revolution unterstützen (1). Twitter hat darüber hinaus angefangen, die öffentlichen Medien der Insel mit dem Etikett zu versehen: "Medien, die mit der Regierung Kubas verbunden sind", einem Vermerk, der mit dem Algorithmus verknüpft ist und der die Verbreitung seines Inhalts reduziert (2).
Das ist seltsam, weil Twitter dieses Etikett nur vergibt an öffentliche Medien der Länder, deren Regierungen unbequem für die Hegemonie der USA sind (Kuba, Russland, China, Iran oder Venezuela)(3). Natürlich nicht an öffentliche europäische Medien wie BBC oder Televisión Española (4). Und schon gar nicht das Etikett "mit der Regierung der USA verbunden" an die Dutzende von digitalen "anticastristischen" Medien, die aus US-amerikanischen Haushaltsmitteln unterhalten werden (5).
Auf der anderen Seite: warum macht man nicht das Eigentum an einem Medium sichtbar, wenn es privat ist? Warum lesen wir nicht, dass Tageszeitungen wie die spanische El País ein "mit Bill Gates verbundenes Medium ist" (6), das schon reichlich Mittel seit seiner Gründung erhalten hat (7)? Oder "verbunden mit Amber Capital", Eigentümer der Gruppe Prisa (8)? Gewiss, der Gründer dieses Fonds, Joseph Oughourlian, teilte mit, wie sie beschlossen haben, die verlegerische Linie der Tageszeitung El País in Richtung auf eine rechte Politik zu verschieben, aber "hätten wir uns nach links wenden sollen", wenn wir damit nicht die "gewünschten Ergebnisse" erzielen konnten (9). Was bedeutet dies? Dass der Journalismus heute nichts anderes ist als Verkauf und Markt; und dass die Pressefreiheit in den Händen des Kapitals so inhaltsleer ist wie die Konzepte von "rechts" und "links".
Die Anzahl der Toten, die vom Hurrikan Ian verursacht wurden, betragen in Kuba 6 (10) und mehr als 120 im Staat Florida, USA (11). Wenn man dann noch den ungeheuren Unterschied der Ressourcen beider Länder in Rechnung stellt, erscheint diese Differenz unerklärlich. Aber diese wäre völlig erklärbar, wenn die Medien auch nur das geringste Interesse hätten, über das funktionierende System der Zivilverteidigung in Kuba zu informieren, im Unterschied zum "rette sich, wer kann", was in den USA vorherrscht. Sicherlich, nach dem Hurrikan hat ein tagelanger nationaler Stromausfall in Kuba Proteste hervorgerufen, die die Schlagzeitungen in der internationalen Presse füllten. Im Gegensatz dazu gab es keine Nachrichten, als Wochen vorher in Puerto Rico der Hurrikan Fiona die ganze Insel ohne Licht ließ (12).
Das in Kuba beschlossene Gesetzbuch der Familien erweitert und schützt die Rechte der kubanischen Frauen und der LGTBIQ+ (13). Das Gegenteil passiert im "fortschrittlichen" und "demokratischen" Europa. In Italien zum Beispiel arbeitet seine ultrarechte, rassistische und fremdenfeindliche Regierung daran, das Recht auf Abtreibung einzuschränken (14). Das erwähnte Familiengesetzbuch wurde durch ein Referendum angenommen, mit einer hohen Beteiligung nach einer breiten Debatte im Volk in insgesamt 78.000 öffentlichen Versammlungen (15). Aber Kuba ist ja, wie sie immer wieder sagen, eine "Diktatur". Im Gegensatz dazu hat gerade das Vereinte Königreich – eine gesetzte Demokratie – einen neuen Premierminister (16) und einen neuen Staatspräsidenten (den König) eingesetzt, ohne das irgendeiner zu den Urnen gegangen wäre (17).
Die ersten Impfstoffe gegen Covid 19 sind Patente von US-amerikanischen Unternehmen. Das verhindert nicht, dass in diesem Land weiterhin täglich rund 400 Personen an dieser Krankheit sterben (18). In Kuba haben es hingegen drei im Land entwickelte Impfstoffe, geschafft, dass in den letzten 6 Monaten praktisch keine Todesfälle zu verzeichnen waren (19). Wer sagt, dass das Werk eines "gescheiterten Staates" ist (20)?
Eine Reportage der britischen Tageszeitung The Guardian zeigt, dass trotz des immensen BSP die USA an der 41. Stelle stehen, was die Erfüllung der Nachhaltigen Entwicklungsziele der Vereinten Nationen angeht, ein Platz schlechter als Kuba (21). Die Tageszeitung gibt an, dass in den USA "fast jeder zehnte Erwachsene Schulden im medizinischen Bereich hat und ein gebrochener Knochen ihn in den Bankrott führen kann, und dass es "arme Leute gibt, die ihr Blutplasma verkaufen, um bis zum Ende des Monats zu reichen". Die Zahl der Obdachlosen, allein in der Stadt New York, beläuft sich auf 80.000, die höchste Zahl seit der Großen Depression (22). In den USA haben die Schießereien in Schulen ein Rekordniveau erreicht: 257 bis zum Oktober (23). Bis zum heutigen Tag sind 16.700 Personen erschossen worden, eine Zahl, dreifach so hoch wie die Zahl der zivilen Opfer im Krieg der Ukraine (24). Sollen wir weiter von "gescheiterten Staaten" sprechen?
Die Gefängnisse in Ecuador sind ein Pulverfass. Vor einem Monat starben 15 Häftlinge bei einer Meuterei (25), und vor einigen Tagen wurden fünf Polizisten ermordet (26). Jetzt stellen Sie sich einmal vor, das wäre in Kuba passiert und welche immense Dimension das mediale Echo hätte, das es aber, da in Ecuador, nicht hatte.
Wir haben bei verschiedenen Gelegenheiten angeklagt, dass die USA die Verletzungen der Menschenrechte in Saudi Arabien vertuscht, um ihre Erdöl-Interessen zu schützen (27). Aber gern erkennen wir an, dass dies sich endlich zu ändern beginnt. Das Weiße Haus hat gerade Klage erhoben über das Fehlen von Meinungsfreiheit in diesem arabischen Land (28). Dies geschah einige Tage, nachdem Saudi Arabien sich gegen den Druck und die Forderungen von Washington in der OPEC auf eine erhebliche Reduzierung der Erdöl-Produktion geeinigt hatte (29). Das sind die Zufälle des Lebens, oder? (30).
1) https://sputniknews.lat/20221024/twitter-restringe-el-alcance-de-los-medios-cubanos-otro-intento-de-censura-1131809448.html
2) https://www.cubainformacion.tv/la-columna/20221030/99845/99845-el-deporte-de-marcar-al-enemigo
3) https://www.cubaperiodistas.cu/index.php/2022/10/twitter-marca-y-limita-el-alcance-de-medios-cubanos/
4) https://twitter.com/jaimedemedio191/status/1584894399514673152
5) https://t.co/qoFzovpRLu
6) https://twitter.com/HelenaVillarRT/status/1585597099315527680
7) https://www.mintpressnews.com/documents-show-bill-gates-has-given-319-million-to-media-outlets/278943/
8) https://elpais.com/economia/2020-12-26/joseph-oughourlian-no-he-invertido-300-millones-para-poder-hacer-favores-al-gobierno.html
9) https://www.elindependiente.com/economia/2022/09/28/oughourlian-dueno-de-el-pais-intentamos-ser-de-derechas-pero-no-funciono-y-regresamos-a-la-izquierda/
10) https://es.sports.yahoo.com/noticias/cuba-eleva-seis-cifra-muertos-024126614.html
11) http://www.escambray.cu/2022/a-un-mes-del-paso-del-huracan-ian-por-florida-cientos-de-personas-permanecen-en-refugios/
12) https://t.co/aw3Gi9s4ru
13) https://news.un.org/es/story/2022/07/1512042
14) https://twitter.com/ElNecio_Cuba/status/1574412401201631234
15) https://www.cubainformacion.tv/especiales/20221007/99437/99437-abstencion-y-vientres-inventados-contra-el-feminismo-cubano-italiano-deutsch-francais
16) https://www.rtve.es/noticias/20221025/rishi-sunak-nuevo-primer-ministro-reino-unido/2406885.shtml
17) https://www.revistavanityfair.es/articulos/rey-carlos-iii-viaje-mas-largo-historia-familia-real-britanica
18) https://www.google.com/search?q=muertes+covid+eeuu+mes+de+noviembre+de+2022
19) https://www.google.com/search?q=muertes+covid+cuba+mes+de+noviembre+de+2022
20) https://www.granma.cu/pensar-en-qr/2021-07-27/por-que-cuba-no-es-un-estado-fallido-y-que-le-preocupa-mas-a-ee-uu-27-07-2021-20-07-59
21) https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/sep/21/us-un-living-standards-sustainable-development-goals
22) https://agitacion.wixsite.com/home/post/eeuu-nueva-york-llega-a-la-cifra-m%C3%A1s-alta-de-personas-sin-hogar
23) http://spanish.xinhuanet.com/20221028/756a7d949f834cd5bc06eed9f5eb2a55/c.html
24) https://twitter.com/rpalmero1/status/1586127914692939778
25) https://andina.pe/agencia/video-masacre-carcel-ecuador-deja-15-muertos-y-mas-20-heridos-58007.aspx
26) https://notife.com/899662-atentados-en-ecuador-asesinaron-a-cinco-policias-en-reaccion-al-plan-de-reorganizar-carceles/
27) https://www.cubainformacion.tv/especiales/20210816/92764/92764-del-sos-cuba-al-sos-miami-italiano-ellinika-francais-portugues-deutsch
28) https://www.monitordeoriente.com/20221020-biden-le-dice-a-riad-que-la-libertad-de-expresion-no-debe-ser-criminalizada/
29) https://es.euronews.com/next/2022/10/13/petroleo-asaudita-opep
39) https://www.elmundo.es/internacional/2022/10/30/6357a48dfc6c8367148b458b.html
José Manzaneda, Koordinator von Cubainformación
Koordination der Untertitel: Antonio García Moreno
Übersetzung und Untertitel: Angelika Becker
09.11.2022: Cubainformación