Nachrichten aus und über Kuba
Nachrichten, Berichte, Reportagen zu aktuellen Entwicklungen, Hintergründen und Ereignissen in Kuba, internationale Beziehungen und der Solidarität mit Kuba.
Die kubanischen Impfstoffe, die einen langen Krieg der Lügen gewonnen haben
"Kuba wird möglicherweise das erste Land sein, das seine gesamte Bevölkerung mit einem eigenen Impfstoff gegen Covid-19 geimpft haben wird" (1). So hieß es auf der Insel im Mai 2021. Und so ist es geschehen. Kuba gehärt heute zu den fünf Ländern mit den höchsten Impfraten weltweit (2) und war das erste Land, das seine Kinder ab dem zweiten Lebensjahr impfen ließ (3). Und das alles ohne ausländische Impfstoffe: nur mit den drei Impfstoffen, die in diesem armen, blockierten Land des Südens selbst entwickelt wurden und hergestellt werden.
Die Impfung in Kuba hatte nicht nur mit den US-Sanktionen, sondern auch mit einer anhaltenden Medienkampagne zu kämpfen, die darauf abzielte, Misstrauen und Angst zu schüren (4).
Zu Beginn des Prozesses sprachen internationale Medien wie die BBC von "den Risiken des Plans, die kubanische Bevölkerung zu impfen", "ohne zu wissen, ob ihre Coronavirus-Impfstoffe wirksam sind" (5).
In Martí Noticias, einem Medienunternehmen in Besitz der US-Regierung, wurde vor den "Zweifeln" gewarnt, die der Abdala-Impfstoff aufwirft (6). "Drei konsultierte Spezialisten" - in Miami, wo sonst? - wiesen auf die "fehlende (...) Transparenz in der Forschung, eine klassische Methode innerhalb einer Diktatur" hin und forderten die Regierungen der Welt auf, "eine internationale Warnung" vor den kubanischen Impfstoffen auszusprechen.
Die angeblich geringe oder inexistente Wirksamkeit dieser Impfstoffe war eine der Botschaften der Kampagne. Der Tod von zwei Ärzten im September sorgte für Schlagzeilen wie die im Diario de las Américas, "Kubanische Ärzte in Alarmbereitschaft: Impfstoffe schützen nicht" (7). Ein angeblich "oppositioneller Arzt" behauptete in einer Medienkette, dass "der Impfstoff nicht wirksam ist" (8).
Und was eignet sich besser, um Misstrauen zu erzeugen, als es zu erfinden. Das Anti-Castro-Medium "14yMedio" behauptete, dass "die Impfzentren (in der kubanischen Hauptstadt) leer sind" (9). Dies wurde von einem Einwohner (ohne Namensangabe) aus Centro Habana erklärt, der nicht die Absicht hat, sich mit einem kubanischen Impfstoff impfen zu lassen, solange dieser nicht international zertifiziert ist", umgleichzeitig vorherzusagen, dass die Regierung "die Menschen vorbereiten wird, bevor sie ankündigt, dass die Impfung obligatorisch wird". Seine Prognosen waren nicht sehr erfolgreich, denn die Impfung in Kuba war absolut massiv und völlig freiwillig.
Ein weiterer Beweis dafür, wie schlecht die kubanischen Impfstoffe sind, sei die Tatsache, dass "im Unterschied zu anderen Ländern", so die BBC, keine kubanische Führungspersönlichkeit Fotos von sich selbst veröffentlicht hat, auf denen siegerade geimpft wird" (10). "Diario de Cuba" hat behauptet, dass "die Kubaner sich fragen, ob (...) die staatlichen Funktionäre überhaupt mit solchen Präparaten geimpft werden" (11). Demagogie beiseite, die Erklärung scheint klar: Die kubanische Regierung wollte die Bevölkerung nicht auf den einen oder anderen ähnlich wirksamen nationalen Impfstoff konditionieren.
Kuba wurde auch deshalb angegriffen, weil es - wie in Martí Noticias zu lesen - "das einzige Land in der Region war, das das Angebot des Covax-Fonds abgelehnt hat", "ein Mechanismus, der 33 Ländern des Kontinents Millionen von Dosen kostenlos zur Verfügung stellen wird" (12). Folglich, so die BBC im Mai, ist Kuba "eines der letzten Länder der Region, das mit der Impfung seiner Bevölkerung beginnt" (13). Zwei ganz offenkundige Lügen. Erstens gehört Kuba nicht zu den 92 ärmsten Ländern, die Anspruch auf kostenlose Covax-Impfstoffe haben, so dass die Eigenproduktion eine enorme Ersparnis für das Land darstellte (14). Zweitens war der Covax-Mechanismus ein völliger Fehlschlag, und seine verspätete Auslieferung wäre für die Bevölkerung der Insel tödlich gewesen (15) (16) (17). Kuba hat sich zu Recht für seine eigenen Impfstoffe entschieden und vergiftete Ratschläge abgelehnt.
Und bei alledem besteht eine Art informativer Kolonialismus darin, die von den Pharmaunternehmen der reichen Länder hergestellten Impfstoffe zu verherrlichen und die kubanischen Impfstoffe zu disqualifizieren. Ein so genannter "Mediziner" - ebenfalls aus Miami - erklärte, dass "in den USA unabhängige Wissenschaftler (...) die Herstellung des Medikaments überwachen, aber nicht in Kuba" (18). Eine Qualitätsgarantie? Erst als die Ergebnisse des russischen Impfstoffs Sputnik in der britischen Fachzeitschrift The Lancet vorgestellt wurden", so Martí Noticias, "begann die internationale Gemeinschaft, von seiner Wirksamkeit und Sicherheit auszugehen". Seltsam ist jedoch, dass dasselbe Medienorgan in einem anderen Bericht The Lancet wegen seines "dick aufgetragenen Lobes" für Kuba für seine "erfolgreiche Reaktion" auf die Pandemie disqualifiziert hat (19). Alles dies erscheint sehr kohärent.
Unter den Akteuren dieser Operette befanden sich nicht nur vermeintliche "medizinische Experten" aus Miami. Eduardo López Collazo, ein in Madrid lebender kubanischer Wissenschaftler, wurde in sämtlichen von der US-Regierung finanzierten Anti-Castro-Medien (ADN Cuba, Diario de Cuba, Cubanet...) interviewt, in denen er nicht müde wurde, den "angeblichen kubanischen Impfstoff" zu verunglimpfen, da die Insel weder "ein Ort wissenschaftlicher Exzellenz" sei, noch über "große technologische Mittel zu seiner Entwicklung" verfüge (20). Was die "kubanischen Statistiken" betrifft sagte er: "Denen glaube ich nie. (...) Ich lasse mich nicht täuschen". (21).
Doch dieser Forscher, der als "einer" der "international anerkanntesten Wissenschaftler auf dem Gebiet der Immunologie" vorgestellt wurde, hatte sich von niemandem täuschen lassen (22). Er lag ganz einfach falsch. Er missachtete die aufopferungsvolle Arbeit der kubanischen Wissenschaftler, denen es trotz aller vorstellbaren materiellen Hindernisse gelungen ist, 3 Impfstoffe zu entwickeln, die Bevölkerung eines ganzen Landes zu immunisieren und Tausende von Menschenleben zu retten.
Übrigens ist López Collazo wissenschaftlicher Leiter des Forschungsinstituts des Universitätskrankenhauses La Paz in Madrid. Und wissen Sie, wer seine Forschungen bezahlt? Pharmazeutische Unternehmen wie Pfizer, Astrazeneca und Janssen (23) (24). Vielleicht läuft ja da alles zusammen...
1) https://mundo.sputniknews.com/20210517/cuba-sera-posiblemente-el-primer-pais-en-vacunar-a-toda-su-poblacion-con-una-vacuna-propia-1112252340.html
2) https://ourworldindata.org/covid-vaccinations
3) https://www.cubainformacion.tv/especiales/20211018/93670/93670-primera-vacuna-anti-covid-para-menores-en-eeuu-o-en-cuba-italiano-francais-deutsch-english
4) https://www.cubainformacion.tv/especiales/20210416/90890/90890-la-vacuna-cubana-contra-el-coronavirus-es-china-italiano-deutsch-francais-ellinika-portugues-english
5) https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-57067407
6) https://www.radiotelevisionmarti.com/a/falta-de-transparencia-levanta-dudas-sobre-abdala-opinan-expertos-en-miami/298102.html
7) https://www.diariolasamericas.com/america-latina/medicos-cuba-alerta-las-vacunas-no-protegen-n4231736
8) https://www.radiotelevisionmarti.com/a/las-vacunas-no-los-protegen-alertan-m%C3%A9dicos-ante-muerte-de-otros-dos-colegas-en-zona-roja-de-covid-19-en-cuba/303473.html
9) https://www.14ymedio.com/cuba/vacunas_cubanas-Abdala-Soberana_02-coronavirus-covid-19_0_3117888187.html
10) https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-57067407
11) https://diariodecuba.com/cuba/1624389154_32097.html
12) https://www.radiotelevisionmarti.com/a/falta-de-transparencia-levanta-dudas-sobre-abdala-opinan-expertos-en-miami/298102.html
13) https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-57067407
14) https://www.granma.cu/cuba/2021-08-12/por-que-cuba-no-se-asocio-al-fondo-covax-video
15) https://elpais.com/planeta-futuro/2021-10-12/asi-ha-fracasado-covax-en-su-intento-de-vacunar-al-mundo-contra-la-covid-19.html
16) https://www.lasexta.com/programas/lasexta-clave/fracaso-mecanismo-covax-solo-cada-diez-vacunas-prometidas-paises-ricos-llega-pobres_2021112961a542abd432b1000178ee60.html
17) https://www.lavanguardia.com/internacional/20211222/7946074/covax-fracasa-contribuyen.html
18) https://www.radiotelevisionmarti.com/a/falta-de-transparencia-levanta-dudas-sobre-abdala-opinan-expertos-en-miami/298102.html
19) https://www.radiotelevisionmarti.com/a/inusual-no-recomendable-y-con-riesgos-cient%C3%ADficos-alertan-sobre-pruebas-masivas-con-vacunas-cubanas/292753.html
20) https://adncuba.com/noticias-de-cuba/actualidad/cuba-no-es-de-excelencia-cientifica-experto-desconfia-de-vacuna-del
21) https://diariodecuba.com/cuba/1624371051_32087.html
22) https://adncuba.com/noticias-de-cuba/actualidad/cuba-no-es-de-excelencia-cientifica-experto-desconfia-de-vacuna-del
23) https://idipaz.es/PaginaDinamica.aspx?IdPag=177&Lang=ES
24) https://medium.com/juventud-t%C3%A9cnica/la-ruta-del-dinero-o-el-por-qu%C3%A9-se-intenta-quitar-m%C3%A9rito-a-las-vacunas-cubanas-contra-la-covid-19-25f6f504f41c
José Manzaneda, Koordinator von Cubainformación
Koordinierung der Untertitel: Antonio Garciía Moreno.
Übersetzung und Untertitel: Klaus Lehmann.
11.03.2022: Cubainformación