Nachrichten aus und über Kuba

Nachrichten, Berichte, Reportagen zu aktuellen Entwicklungen, Hintergründen und Ereignissen in Kuba, internationale Beziehungen und der Solidarität mit Kuba.

Villen und Limousinen für Kubas Freiheit

Im Dezember richteten mehr als 60 Solidaritätsorganisationen ein Protestschreiben an die Aufsichtsbehörde von Radio Televisión Española (1). Der Vorwurf: Nutzung der Fernsehshow Master Chef Celebrity als Lautsprecher für politische Propaganda durch den kubanischen "anticastristischen" Sänger Yotuel Romero.

Romero hatte bereits vorher darauf hingewiesen, dass "er diesen Raum nutzen würde, um über die Situation" Kubas zu sprechen, was die Komplizenschaft des Kanals deutlich macht, der nicht einmal auf den Protestbrief antwortete (2).

Aber das Schlimmste passierte am Ende des genannten Programms. Als vorbereiteter Teil der Show – so lesen wir in einem Medium - "hatte er einen guten Grund, verspätet zu seiner Verabredung zu kommen" (3). "Die überraschende Begründung, warum Yotuel zu spät kam", erklärte ein anderes Medium, er kam von Washington, "wo er Joe Biden traf und ihm erzählte, was gegenwärtig in Kuba vor sich geht".(4) Romero wird wohl kaum den Präsidenten der USA gebeten haben, die wirtschaftliche Blockade zu beenden, die gemeinsam mit der Pandemie eine ernste Versorgungskrise in Kuba hervorgerufen hat? Nein, Yotuel Romero, als verlängerter Arm der Kongressangehörigen, die die Blockade unterstützen, bat Biden sogar um noch mehr Druck auf sein Land (5). Aber im Programm Master Chef Celebrity haben sie ihn empfangen mit Tränen und Applaus (6).

2021 ist für den Sänger ein Jahr gewesen mit einem Millioneneinkommen, wegen seines Songs "Patria y Vida", den er als politische Hymne gegen die kubanische Regierung auf den Markt gebracht hat, mittels einer gigantischen Promotion seitens der Industrie von Miami (7). Das ist die Stadt, wo in luxuriösen Residenzen ihre Interpreten leben: Alexander Delgado (8), Randy Malcolm (9), Descemer Bueno und Yotuel Romero selbst. Dieser versicherte eigenartiger Weise in den Interviews zur Promotion, dass das Lied von den Künstlern des Volkes stammt, von edlen Menschen, aus den Stadtvierteln (10). Wollen Sie wissen, welches der "Stammsitz" in Miami von einem von ihnen ist, von Alexander Delgado? Er verfügt über eine Wohnfläche von 1.350 qm, Schwimmbad und 23.000 qm Grundstück (11).

Besonders beschämend ist der Fall dieses Letzten. Alexander Delgado und sein Kollege im Duo Gente de Zona, Randy Malcom, waren einem Boykott ihrer Konzerte seitens des Rathauses von Miami ausgesetzt und einer wilden anicastristischen Kampagne, die erreichen wollte, dass Donald Trump ihre Aufenthaltserlaubnis für die USA zurückzieht. Und das alles, weil sie während eines Konzertes den Präsidenten Miguel Díaz-Canel gegrüßt haben (12). Wie haben sie diese Strafe aufgehoben? Sie haben gebuckelt, öffentlich um Entschuldigung gebeten (13) und völlig frei – natürlich – an diesem Pamphlet "Patria y Vida" teilgenommen.

Außerdem hat sich Alexander Delgado, um zu erreichen, dass seine Tochter in die USA einreisen kann, über die 178.000 Kubanerinnen und Kubaner hinweg gesetzt, die in der Visums-Bürokratie von Washington gefangen sind (14). Wie? Mittels einer Befürwortung von Senator Marco Rubio, eines republikanischen Falkens, der für eine Invasion in Kuba ist (15). Eigenartigerweise ist Marco Rubio verantwortlich für die Schließung des Konsulats, und dafür, dass die Visumserteilung und die Prozesse der familiären Wiedervereinigung aus Kuba eingefroren wurden (16). Und wie wurde dieses Privileg des Sängers gerechtfertigt? Indem man behauptet, dass "seine Tochter einer gewaltigen Gefahr seitens des Regimes von Castro ausgesetzt sei", das sogar "eine Entführung des Sängers" plante (17). Gab es irgendwelche Proteste in den Medien wegen eines solchen Scherzes? Keineswegs.

"Alles hat sich geändert, nichts ist mehr Dasselbe. Zwischen dir und mir gibt es einen Abgrund", heißt es im Text des Songs "Patria y Vida" (18). So ist es: der Abgrund zwischen den Millionen Dollar, den Luxusautos und den Villen ihrer Interpreten und dem Mangel, den ein großer Teil des Volkes in Kuba erleidet wegen der kriminellen Blockade, an der diese mitwirken (19).

Im November während der Verleihung des lateinamerikanischen Grammy, die von der Mafia der Estefan kontrolliert wird (20) haben sie eine neue Plattform für die Promotion des Songs in den Medien gefunden. Zwei Bilder dieses Ereignisses haben eine besondere Empörung in Kuba hervorgerufen: eines von Yotuel Romero, der eine kubanische Flagge als Cape überzieht und kitschig schwenkt (21) und das andere, indem er den Preis in einer Luxuslimousine feiert (22).

Und damit in Kuba keine Zweifel bestehen bleiben, wovon diese "edlen Künstler" träumen: Yotuel Romero sagte, dass er davon träumt, "das Baseball-Team Industriales zu kaufen"(23).

Sie wissen sicher, wer der Autor des Ausdrucker "Patria y Vida" ist? Es war im Dezember 1999: "Vaterland und Leben! Leben für Euch ist es, was wir wollen!" (24). Er sagte es vor einer Gruppe von Kindern. Fidel Castro!

1) https://www.cubainformacion.tv/solidaridad/20211209/94629/94629-denuncian-propaganda-de-yotuel-romero-en-show-de-television-espanola-y-su-colaboracion-con-el-bloqueo-a-cuba

2) https://adncuba.com/noticias-de-cuba/entretenimiento/yotuel-romero-expulsado-de-masterchef

3) https://www.diariolasamericas.com/entretenimiento/yotuel-la-casa-blanca-era-importante-ver-joe-biden-n4238146

4) https://www.elmundo.es/television/2021/11/30/61a5d75bfdddffb7938b4580.html

5) https://www.rtve.es/play/videos/masterchef-celebrity/yotuel-biden-patria-vida/6229464/

6) https://www.rtve.es/television/20211130/yotuel-romero-cuba-patria-vida-eeuu-final-masterchef/2234347.shtml

7) https://www.cadenahabana.icrt.cu/noticias/cuando-patria-se-convierte-mercancia-20211123/

8) https://www.cuballama.com/blog/el-monarca-nos-ensena-su-nueva-casa-en-miami-y-dice-que-esta-soltero-hace-dos-anos/

9) https://www.youtube.com/watch?v=rNFZG17HonE

10) https://www.youtube.com/watch?v=EufLye0LToQ

11) https://www.youtube.com/watch?v=NT2vi_iKIrM

12) https://diariodecuba.com/cultura/1569440529_481.html

13) https://www.cubainformacion.tv/especiales/20210302/90250/90250-patria-y-vida-la-libertad-de-la-pistola-en-la-sien-italiano-deutsch-francais-english

14) https://heraldocubano.wordpress.com/2021/06/17/marco-rubio-trafico-de-influencia-o-abuso-de-poder/

15) https://www.periodicocubano.com/como-obtuvo-la-visa-para-eeuu-la-hija-de-alexander-de-gente-de-zona/

16) https://newsmigrausa.com/noticias/polemica-rubio-reunifica-a-delgado-con-su-hija-y-no-se-pronuncia-por-familias-cubanas/

17) https://www.americateve.com/gente-zona/alexander-delgado-gente-zona-denuncia-plan-secuestro-del-regimen-cubano-n1100888

18) https://www.youtube.com/watch?v=NT2vi_iKIrM (Minuto 1:32)

19) https://www.cubainformacion.tv/especiales/20210705/92042/92042-el-ocaso-de-la-operacion-yotuel-italiano-deutsch-francais

20) https://www.cubainformacion.tv/contra-cuba/20211130/94485/94485-tres-fotos-para-entender-un-premio

21) https://www.cibercuba.com/noticias/2021-11-19-u194224-e196568-s27065-bandera-cubana-cubrio-yotuel-alfombra-roja-latin-grammy

22) https://twitter.com/pascual_serrano/status/1462124412103282698

23) https://twitter.com/NesticoRodrigu1/status/1451611134868353033

24) https://www.youtube.com/watch?v=4vwLjg4Uj9I



José Manzaneda, Koordinator von Cubainformación
Übersetzung und Untertitel: Angelika Becker
12.01.2022: Cubainformación