(aleman)

Startseite

FG BRD-Kuba

Cuba Libre

Projekte

Presse

Galerien

Texte/Dokumente

Impressum


contacto:
info@fgbrdkuba.de


Sobre nosotros

La Asociación de Amistad República Federal de Alemania (RFA) – Cuba
no es la única organización de solidaridad con Cuba en Alemania pero la más antigua.


Asociación de Amistad Alemania – Cuba La Asociación de Amistad República Federal de Alemania (RFA) – Cuba no es la única organización de solidaridad con Cuba en Alemania pero la más antigua. Fundada en 1974 tiene como objetivo «promover las relaciones entre la República Federal de Alemania y Cuba y la amistad entre ambos pueblos. Nos dirigimos a todos hombres, mujeres y organizaciones progresistas en Alemania, que por su trabajo activo están dispuestos a promover las relaciones entre ambos pueblos y a fortalecer los lazos hacia una amistad duradera a pesar de diferencias ideológicas». (Plataforma de la Asociación)

Desde su fundación hace más de 35 anos la organización igual que la politica internacional hacia Cuba ha vivido altibajos. El bloqueo de los Estados Unidos contra Cuba socialista se aumentó en los últimos anos. Por la desaparición de los paises socialistas en Europa del Este y por el bloqueo de los EEUU. Cuba ha sufrido la más grande crisis económica desde el principio de la Revolución en 1959. A pesar de todo la inmensa mayoria del pueblo cubano está al lado de su propia Revolución. Dentro de sus posibilidades la Asociación de Amistad trata de apoyar el pueblo cubano y sus representantes.

El apoyo de nuestra organización se manifiesta en la solidaridad material y politica. Lo mismo que el gobierno alemán está participando activamente en el bloqueo económico, también los medios de comunicación suprimen o tergiversan verdades objectivas sobre el desarrollo y los problemas en Cuba. Nuestra Asociación hace grandes esfuerzos para difundir informaciones autenticas desde Cuba y sobre Cuba.

Además sostenemos numerosos proyectos de solidaridad en colaboración con instituciones cubanas. Aquí queremos mencionar la cooperación con el Hospital Miguel Enriquez en La Habana, con el Centro Psico-Pedagógico «Gloria Cuadro de la Cruz» para jóvenes con discapacidades mentales en Santiago de Cuba y con la Asociación Cubana de Limitados Físico–Motores (ACLIFIM). Periódicamente realizamos un suministro de material de sutura para operaciones quirúrgicos.

Desde hace unos anos estamos collaborando con la Cátedra Humboldt, el instituto de la lengua alemana perteneciendo a la Universidad de La Habana. Promovemos un intercambio académico entre universidades alemanas y cubanas. Organizamos recorridos de intelectuales alemanes en Cuba para informar el público cubano sobre la vida en Alemania y vice versa.
Apoyamos el trabajo y las investigaciones de la Cátedra.
Sabemos, que todo eso no va a resolver las consecuencias del bloqueo. Pero el movimiento de la solidaridad con Cuba es mundial y en algunas situaciones los cubanos seguramente pueden sentir concretamente las muestras de la solidaridad material. A fines del ano 2008 p.ej. logramos de recaudadar unas decenas de miles de Euros para superar los danos causados por los huracanes Gustav y Ike.

Cuba no está sola

Una parte esencial en la “promoción de las relaciones entre la Republica Federal de Alemania y Cuba” es llegar a conocerse mutuamente.

Por eso desde el principio la Asociación estaba organizando viajes alternativos a Cuba.
Además organizamos Brigadas de Solidaridad. La Brigada anual con participantes de Alemania tiene el nombre del gran héroe nacional cubano y lationamericano José Marti.
Juntos con hombres y mujeres de todas las edades y de todos los paises de Europa los participantes hacen labores agrícolas por su cuenta. Esas tres semanas les dan la oportunidad de conocer a Cuba, a los cubanos y su vida cotidiana.

La Asociación regularmente invita a cubanos de diferentes sectores de la sociedad para que tengan la posibilidad de informar el público alemán y participar en discusiones.
Además la Asociación organiza un intercambio cultural y cientifico en cooperación con la Coordinadora de todas organizaciones de la solidaridad con Cuba en Alemania (CUBARED).

Los numerosos grupos regionales son relativamente autónomos y forman la base para todas las actividades de la Asociación. No existen directivas provinciales sino una directiva nacional, elegido por la Asamblea de los Delegados que se reune anualmente. La tarea de ese gremio es poner en practica las resoluciones o sea la organización de acciones en el espectro nacional y los proyectos de solidaridad. Por supuesto la participación en las actividades de los grupos regionales está abierta para todos y no restringida a miembros.

La Asociación publica una revista trimestral «Cuba Libre» y un periódico mensual «Cuba Kompakt».
Así podemos transmitir una idea clara sobre el desarrollo actual en Cuba, en América Latina y el Caribe. Además informamos sobre las actividades del movimiento de la Solidaridad en Alemania y en otros paises y estamos apoyando la difundación del periodico Granma Internacional (en idioma alemán), para hacer llegar a Alemania información original de Cuba.
Ambos periódicos se puede obtener en suscripción.

Sobre nosotros (pdf)

Asociación de Amistad República Federal de Alemania (RFA) – Cuba

Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba
Maybachstr. 159
D-50670 Köln, Alemania
Tel.: 049/+221-2405120 Fax: 049/+221-6060080
email: info@fgbrdkuba.de