Granma Internacional

November/Dezember 2004

China kauft 4.000 Tonnen
kubanisches Nickel

Che-Biographie: Ein Bestseller in Israel

TAG DES ÜBERSETZERS
Über die menschliche Kommunikation

250.000 Dollar Strafe und bis zu zehn Jahre Gefängnis für den Kauf einer kubanischen Zigarre

Der konvertible Peso wird landesweit den Dollar ersetzen

Eine brüderliche Geste

Chávez besucht Fidel

VENEZUELAS AUSSENMINISTER ZU BESUCH IN HAVANNA
Fünf neue Vereinbarungen zur Zusammenarbeit unterschrieben

Sancti Spíritus bekämpft die Trockenheit

ERKLÄRUNG DES AUSSENMINISTERIUMS
Die Verschwörung mit einer ausländischen Macht ist in jedem Land ein Vergehen

Neue Ministerin für Grundstoffindustrie

485 JAHRE HAVANNA
Deutsche Spuren

USA verbieten den Verkauf von Impfstoffen an die Insel

ZOOM
Grundstein für russisch-orthodoxe Kirche gelegt
Freundschaftsmedaille für John Gilman
Ehrung kubanischer Internationalisten
Die Fünf erhalten Diplome aus Namibia
87. Jahrestag der Sozialistischen Oktoberrevolution

BRIEF FIDELS AN SEINE LANDSLEUTE
Meinen tiefsten Dank für die Beweise der Zuneigung und Solidarität

93,7 Prozent der Mitglieder stimmten gegen die Blockade

179 Länder unterstützten den Antrag Kubas

MARSHALUNSELN UND PALAU
Was sind das für Nationen, die mit den USA stimmen?

66 Prozent der qualifizierten Arbeitskräfte sind Frauen

China wird innerhalb der nächsten fünf Jahre 20.000 Tonnen kubanisches Nickel kaufen

HAVANNA WiRD 485 JAHRE ALT
Eine Stadt die zur Rückkehr einlädt

Bürgermeister der Welt gegen die Blockade

FIHAV 2004
Verträge in Höhe von insgesamt 193 Millionen Dollar abgeschlossen

HANDEL BRD-KUBA
Deutsche Unternehmen optimistisch

36,7 Prozent Wachstum im gegenseitigen Wirtschafts- und Handelsaustausch

Simultanschach zum 37. Todestag von Che

Mireya Luis vom I0K wiedergewählt

Die Kubaner dominieren den Marathon von Havanna

Mit gedämpften Erwartungen zur Hallenfußball-WM

Der Musiker Alejo Carpentier

BRIEFKASTEN
"Spiegelleser wissen mehr", heißt es in der Werbung einer großen deutschen Zeitschrift

FIDEL TRÄGT SICH AUS ANLASS DES TODES VON ARAFAT IN DAS KONDOLENZBUCH EIN
"Ewiger Ruhm und Ehre dem unvergeßlichen und heldenhaften Kämpfer"

Hugo Chávez in Spanien: Ein Neuanfang

VENEZUELA
Volle Souveränität über das Erdöl

Europäisches Treffen zur Solidarität mit Kuba

GEMEINSAME HALTUNG DER EUROPÄISCHEN UNION ZU KUBA
Eine gescheiterte Politik, die es verdient verändert zu werden

Konkurs im Pazifik

OLIVER STONE
"George Bush wird als eines der großen Übel in die Geschichte eingehen"

NICARAGUA: SANDINISTEN GEWINNEN KOMMUNALWAHL
Washingtons Einmischungspolitik abgestraft

CHILE
Taten statt Worte von der Armee gefordert

URUGUAY: WEDER BLANCOS NOCH COLORADOS
Die Linke gewinnt die Präsidentschaftswahlen

JASSIR ARAFAT
Der Fedajín mit Gewehr und Ölzweig

Download: Granma Internacional, November/Dezember 2004