Über Kooperativen, ALBA, Frisöre und Taxifahrer
Der Saal im Kulturbahnhof Langendreer war bis auf den letzten Platz gefüllt, als Noel Carrillo, Beamter der Abteilung für Internationale Beziehungen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Cubas, seinen Vortrag über die Aktualisierung der cubanischen Wirtschaft begann. Er war auf Einladung der Freundschaftsgesellschaft, der DKP und der Humanitären Cuba Hilfe nach Bochum gekommen, um das Publikum über die Entwicklung in Cuba auf den neuesten Stand zu versetzen.
Nachdem er seinen Bericht über die Lage gegeben hatte, kam es zu einer angeregten Diskussion. Man bemerkte, dass jeder der vielen Teilnehmer, die sich mit Fragen an den Referenten wandten, sich bereits vorher ausführlich mit Cuba beschäftigt hatte. So wurde intensivst über die Möglichkeit der Kooperativen im nichtstaatlichen Sektor debattiert. Noel Carrillo erzählte von den Erfahrungen der Frisör-Kooperativen und den Plänen für Taxi- und Mechaniker-Kooperativen. Er beantwortete fundierte Fragen zu der Entwicklung im nichtstaatlichen Bereich und dem noch nicht vorhandenen Großhandel. Dabei meinte er, es scheine ihm, das Publikum im Saal mache sich mehr Sorgen um Cuba als die Cubaner selbst.
Die Hoffnung einiger Anwesenden auf baldige schnellere Internetverbindungen von und nach Cuba musste er leider enttäuschen. Offensichtlich gab es technische Probleme mit dem Glasfaserkabel, das von Venezuela aus unter Wasser nach Cuba verlegt worden war. Man sei zwar dabei, diese Schwierigkeiten zu beheben, aber die Verzögerungen seien natürlich ärgerlich.
Weitere Themenbereiche, zu denen gefragt und diskutiert wurde, waren unter anderem die Landwirtschaft, die Gewerkschaft der Arbeiter auf eigene Rechnung, ALBA und der bevorstehende Papstbesuch. Die obligatorische Frage des einen bei einer solchen Veranstaltung immer Anwesenden nach Dissidenten und Menschenrechten beantwortete Noel Carrillo souverän.
Perfekt übersetzt wurde sein Vortrag und die angeregte Diskussionsrunde durch Günter Pohl.
Renate Fausten
CUBA LIBRE 2-2012